Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 344 — Asking well, sincere counsel

قَالَ: وَأَبَنَا أَبُو خَالِدٍ سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا، فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا لَمْ يَنْفَكَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَكُونَ مِنْهُمْ مَنْ إِذَا قَالَ وُفِّقَ - أَوْ قَالَ: سُدِّدَ - وَإِنَّكُمْ إِنِ اسْتَعْجَلْتُمْ بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا ذَهَبَ بِكُمُ السُّبُلُ هَاهُنَا وَهَاهُنَا" .
قَالَ: وَأَبَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زْيَدٍ، عَنِ الصَّلْتِ بْنِ رَاشِدٍ قَالَ: سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ: أَكَانَ هَذَا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: فَإِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ: لَا تَسْتَعْجِلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا ... " فَذَكَرَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ. هَذَا إِسْنَادٌ حَسَنٌ.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not hasten concerning a calamity before it has come down. For if you do not do so, there will always be among the Muslims someone who, when he speaks, is granted success (to reach the truth), or he said: is guided to what is right. But if you hasten concerning a calamity before it has come down, the various paths will take you this way and that and lead you astray."
Al-Salt bin Rashid (may Allah have mercy on him) narrates: I asked Tawus (may Allah have mercy on him) about some matter, and he asked: "Has this situation happened?" I said: "Yes." He said: "Our companions informed us from Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) that he said: 'Do not hasten concerning a calamity before it has come down'" and then he mentioned the like of it, but did not narrate it as marfu' (back to the Prophet (peace and blessings be upon him)). The chain of this hadith is hasan (good).
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 344
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «هذا إسناد حسن»
«أخرجه سنن الدارمي برقم: 116، وأخرجه فتح الباري برقم: 6859، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 3029»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram