Skip to main content
11 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Ithaf al-Khiyarah al-Maharah 345 — Giving fatwa, sitting

قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ حَزْنٍ قَالَ: "كُنْتُ عِنْدَ أَبِي، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي مَا رَأَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو أَمْسِ فَأَخَافُ أَنْ يَكُونَ مَقَتَنِي، فَأُحِبُّ أَنْ تَسْأَلَهُ لِي عَنْ شَيْءٍ، قَالَ: اذْهَبْ أَنْتَ فَاسْتَفْتِهِ، قَالَ: وَعَبْدُ اللَّهِ قَائِمٌ بَيْنَ يَدَيْ فُسْطَاطِهِ بِمِنًى إِذْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى الْفَضَاءِ، فَأَتَاهُ ثُمَّ رَجَعَ، قَالَ: فَأَخْبَرَنَا حِينَ جَاءَ قَالَ: قُلْتُ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، أَفْتِنَا يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، أَفْتِنَا، يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عْمَرٍو أَفْتِنَا، قَالَ: لَا تَقُلْ بِهَذَا إِلَّا حَقًّا - وَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ - وَلَا تَعْمَلْ بِهَذَا إِلَّا صَالِحًا - يَعْنِي يَدَهُ - تَدْخُلِ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ، قَالَ: قُلْتُ: جَوَّزْتَ فِي الْفُتْيَا، قَالَ: إِنَّكَ جِئْتَ وَأَنَا أُرِيدَ الْكَعْبَةَ، وَقَدْ نُشِرَ بُرْدَايَ - أَوْ حُلَّتِي - وَإِنْ قُلْتُ ذَلِكَ لَقَدْ أُوتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَطَ أَمْرِهِ، فَقِيلَ لَهُ: قُمْ فَجَوِّزْ، فَقَامَ فَجَوَّزَ، فَكَانَ أَجْوَزَ مَنْ قَبْلَهُ وَمَنْ بَعْدَهُ، قَالَ: قُلْتُ: يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عْمَرٍو، مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ يَقْبَلُ اللَّهُ التَّوْبَةَ؟ قَالَ: نَعَمْ " .
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَسَعِيدُ بْنُ إِيَاسٍ الْجُرَيْرِيُّ وَإِنِ اخْتَلَطَ بِأَخَرَةٍ، فَإِنَّ إِسْمَاعِيلَ ابْنَ عُلَيَّةَ رَوَى عْنَهُ قْبَلَ الِاخْتِلَاطِ، وَمِنْ طَرِيقِهِ رَوَى مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ.
It is narrated from Thumamah bin Hazn (may Allah have mercy on him): I was with my father when a man came and said: "I did not see Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) yesterday, and I fear that he may have become displeased with me; so I would like you to ask him about some matter on my behalf." He said: "Go yourself and ask him for a religious ruling." He said: Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) was standing in front of his tent at Mina when a man came to him in the open ground. Then, when that questioner came back, he told us: I went and said: "O Abdullah bin Amr! Give us a ruling. O Abdullah bin Amr! Give us a ruling. O Abdullah bin Amr! Give us a ruling." He pointed to his tongue and said: "Say nothing with this but the truth," and (pointing to his hand he said:) "Do nothing with this but good deeds; you will enter Paradise without any reckoning or punishment." I said: "You have been very brief and lenient in giving the ruling." He said: "You came at a time when I intended to go to the Ka'bah and my garments were ready. And if I have said this, (remember that) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) too, in the middle period of his prophethood, was told to stand and make things easy for people; so he (peace and blessings be upon him) stood and made things easy in the religion, and he (peace and blessings be upon him) was the most easy-going and lenient of all people before him and after him." I said: "O Abdullah bin Amr! Does Allah Almighty accept repentance from every sin?" He said: "Yes."
All the narrators of this chain are thiqat (trustworthy). Although Sa'id bin Iyas al-Jurayri suffered from confusion (ikhtilat) at the end of his life, Isma'il bin Ulayyah narrated from him before the confusion, and Imam Muslim transmitted narrations with this chain in his Sahih.
Hadith Reference إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة / كتاب العلم / 345
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «هذا إسناد رجاله ثقات وسعيد بن إياس الجريري وإن اختلط بأخرة، فإن إسماعيل ابن علية روى عنه قبل الاختلاط، ومن طريقه روى مسلم في صحيحه»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram