«باب ماجاء فى الشكر على المعروف»
To thank someone for their good behavior
❀ «عن ابي هريرة، عن النبى صلى الله عليه وسلم، قال: لا يشكر الله من لا يشكر الناس.»
Narrated by Hazrat Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Prophet Muhammad, peace be upon him, said: “He who does not thank people, does not thank Allah.”
❀ «عن النعمان بن بشير قال: قال النبى صلى الله عليه وسلم على المنبر : من لم يشكر القليل، لم يشكر الكثير ومن لم يشكر الناس لم يشكر الله التحدث بنعمة الله شكر، وتركها كفر، والجماعة رحمة، والفرقة عذاب»
Narrated by Hazrat Nu’man bin Bashir, may Allah be pleased with him, that the Prophet Muhammad, peace be upon him, said from the pulpit: “He who does not thank for small favors cannot thank for great favors. And he who does not thank people does not thank Allah. Mentioning the divine favors is also a form of gratitude, and not mentioning them is ingratitude. Unity is mercy and division is punishment.”
❀ «عن جرير بن الله قال: قال رسول الله ؟ من لم يشكر الناس، لم يشكر الله.»
It is narrated from Hazrat Jarir bin Abdullah that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: “Whoever does not thank people, has not thanked Allah.”
❀ «عن الأشعث بن قيس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يشكر الله من لا يشكر الناس.»
It is narrated from Hazrat Ashath bin Qais (may Allah be pleased with him) that the Messenger (peace be upon him) said: “Whoever does not thank people, will not thank Allah.”
❀ «عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اعطي عطاء فوجد فليجز به، فإن لم يجد فليثن به، فمن اثنى به فقد شكره ومن كتمه فقد كفره.»
It is narrated from Hazrat Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: “Whoever is given a gift, if possible, should repay it. If not possible, then should praise it. Whoever praises his benefactor has thanked him; whoever conceals his favor has been ungrateful.”
❀ «عن جابر، عن النبى صلى الله عليه وسلم، قال: من ابلي بلاء فذكره فقد شكره، وإن كتمه فقد كفره.»
It is narrated from Hazrat Jabir رضي الله عنه that the Prophet Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم said: “Whoever does a favor to someone and the one who received the favor mentions the benefactor’s favor, then he has thanked him. And if he conceals the favor, then he has shown ingratitude.”
