Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan al-Kubra al-Bayhaqi
كتاب النذور
Book of Vows
باب: ما يوفى به من النذور، وما لا يوفى
Chapter: Which vows are fulfilled and which are not
Bayhaqi 20097 — Which vows are fulfilled and which are not
اُردوEn
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ أنبأ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّهُ أَتَى قُبَّةَ امْرَأَةٍ، فَسَلَّمَ فَلَمْ تُكَلِّمْهُ، فَلَمْ يَتْرُكْهَا حَتَّى كَلَّمَتْهُ، قَالَتْ: " يَا عَبْدَ اللهِ، مَنْ أَنْتَ؟ "، قَالَ: " مِنَ الْمُهَاجِرِينَ "، قَالَتْ: " الْمُهَاجِرُونَ كَثِيرٌ، فَمِنْ أَيِّهِمْ أَنْتَ؟ "، قَالَ: فَقَالَ: " مِنْ قُرَيْشٍ "، قَالَتْ: " قُرَيْشٌ كَثِيرٌ، فَمِنْ أَيِّهِمْ أَنْتَ؟ "، قَالَ: " أَنَا أَبُو بَكْرٍ "، قَالَتْ: " بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي كَانَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ شَيْءٌ، فَحَلَفْتُ إِنِ اللهُ عَافَانَا أَنْ لَا أُكَلِّمَ أَحَدًا حَتَّى أَحُجَّ "، قَالَ: " إِنَّ الْإِسْلَامَ هَدَمَ ذَلِكَ، فَتَكَلَّمِي ".
Zayd bin Wahb (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) that he came to a woman's tent and greeted her with salam, but she did not speak. He did not leave her until she spoke. She said: O servant of Allah! Who are you? He said: Of the Muhajirun. She said: Which of the Muhajirun? For the Muhajirun are many. He said: Of Quraysh. She said: Quraysh are many; which of them are you? He said: I am Abu Bakr. She said: May my father and mother be sacrificed for you! There was something (a dispute) between us and a people in the Jahiliyyah, and I swore that if Allah granted us well-being, I would not speak to anyone until I had performed Hajj. He said: Islam has abolished that, so speak.
