«إن من الغيرة ما يحب الله ومنها ما يبغض الله وإن من الخيلاء ما يحب الله ومنها ما يبغض الله فأما الغيرة التي يحبها الله فالغيرة في الريبة وأما الغيرة التي يبغض الله فالغيرة في غير الريبة وأما الخيلاء التي يحبها الله فاختيال الرجل في القتال واختياله عند الصدقة وأما الخيلاء التي يبغض الله فاختيال الرجل في البغي والفخر»
The Prophet (peace and blessings be upon him) said:
"Indeed, there is a kind of protective jealousy (ghayrah) that Allah loves and a kind that Allah dislikes. Likewise, there is a kind of pride (in one's gait) that Allah loves and a kind that Allah dislikes. As for the jealousy that Allah loves, it is jealousy where there is cause for suspicion (when there is fear of something unlawful); and the jealousy that Allah dislikes is jealousy without reason (without any cause for suspicion). And the pride that Allah loves is a man walking proudly on the battlefield and when giving charity; and the pride that Allah dislikes is a man walking proudly out of transgression and arrogance."
Hadith Referenceصحیح الجامع الصغیر / حرف الألف / 2221
Hadith Gradingالألبانی:حسن
Hadith Takhrij[حم د ن حب] جابر بن عتيك. الإرواء ١٩٩٩.