مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
مَسْأَلَةُ مِيرَاثِ الِابْنَةِ وَالْأُخْتِ
The case of the inheritance of a daughter and a sister
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرنا أبو يحيى أحمد بن محمد السَّمَر قندي، حدثنا أبو عبد الله محمد بن نصر الإمام، حدثنا يحيى بن يحيى ومحمود بن آدم، قالا: حدثنا سفيان بن عُيَينة، حدثنا مُصعَب بن عبد الله، عن ابن أبي مُلَيكة، عن ابن عباس قال: شيءٌ لا تجدونَه في كتاب الله، ولا في قضاءِ رسولِ الله ﷺ، وتجدونَه في الناس كلِّهم: للابنة النِّصفُ وللأختِ النِّصفُ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7971 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7971 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: Something which you will find neither in the Book of Allah nor in an explicit ruling of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), but you will find it among all the people (in their practice), is this: for the daughter is half (1/2), and for the sister is also half (1/2).
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
وأخبرنا أبو يحيى السَّمَرقندي، حدثنا محمد بن نصر، حدثنا يحيى بن يحيى، حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسوَد بن يزيد أنه قال: كان ابن الزُّبير يقول في ابنةٍ وأُختٍ: المالُ للابنة، فقلت: إنَّ معاذًا قَضَى فينا باليمن للابنةِ النِّصفُ، وللأختِ النِّصفُ. قال: فأنت رسولي إلى الوليد بن عُتْبة (1) - وكان قاضيَه على الكوفة - فمُرْهُ فليأخُذْ بذلك (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7972 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7972 - صحيح
It is narrated from al-Aswad bin Yazid that Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) used to say regarding the inheritance of a daughter and a sister: "All the wealth belongs to the daughter." So I said: Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) gave a ruling among us in Yemen that for the daughter is half (1/2) and for the sister is half (1/2). Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) said: "Go on my behalf to al-Walid bin Utbah (who was then the judge of Kufah) and order him to act according to that (ruling of Mu'adh, may Allah be pleased with him)."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
