أخبرني عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شُعبة، عن عمرو بن مُرَّة قال: سمعتُ أبا حمزة يُحدِّث عن زيد بن أرقَم قال: قالتِ الأنصارُ: يا رسولَ الله، إنَّ لكل نبيٍّ أتباعًا، وإنَّا قد اتَّبعناك، فادعُ الله أن يجعلَ أتباعَنا منا، فدعا لهم أن يجعلَ أتباعَهم منهم، قال: فنَمَيتُ ذلك إلى عبد الرحمن بن أبي ليلى، فقال: قد زعمَ ذلك زيدُ بن أرقم (1). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه! [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6990 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) that the Ansar said: O Messenger of Allah, every prophet has followers (atba'), and we have followed you, so supplicate to Allah that He make our followers from among us. So he (peace and blessings be upon him) supplicated for them that Allah make their followers from among them. The narrator says: I mentioned this to Abd al-Rahman bin Abi Layla, and he said: Zayd bin Arqam stated the same.
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 7166
Hadith Gradingمحدثین:حديث صحيح
Hadith Takhrij«حديث صحيح،، وهذا إسناد ضعيف من أجل عبد الرحمن بن الحسن شيخ المصنف، وقد وصله عن آدم بذكر زيد بن أرقم، وخالف البخاريُّ (3788)، فرواه عن آدم بن أبي إياس عن شعبة ليس فيه زيد بن أرقم من جهة أبي حمزة: واسمه طلحة بن يزيد الأنصاري، لكنه موصول من جهة ...» [ترقيم الرساله 7166] [ترقيم الشركة 7085] [ترقيم العلميه 6990]
أخبرنا أبو نصر أحمد بن سهل الفقيه ببُخارى، حدثنا أبو عِصمةَ سهل بن المتوكِّل، حدثنا عبد الله بن مَسْلَمة، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزِّناد، حدثنا عمرو بن أبي عمرو، حدثنا سُهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: "إنَّ أُناسًا من أُمَّتي يأتونَ بعدي، يَوَدُّ أحدُهم لو اشترى رُؤيتي بأهلِه ومالِه" (2). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه! والحديثُ المُفسَّر الصحيح في هذا الباب قولُه ﷺ: "خيرُ الناس قَرْني، ثم الذين يَلُونَهم"، قد اتفقا على إخراجه (1). ذكرُ فضائلِ الأُمَّة بعدَ الصحابةِ والتابعين [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6991 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some people of my Ummah will come after me, one of whom will dearly wish that he could sacrifice his family and wealth (everything) to see a glimpse of me."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 7167
Hadith Gradingمحدثین:إسناد حسن
Hadith Takhrij«إسناد حسن، من أجل عبد الرحمن بن أبي الزناد. أبو صالح: هو ذكوان السَّمّان. وأخرجه أحمد 15 / (9399)، ومسلم (2832)، وابن حبان (7231) من طريق يعقوب بن عبد الرحمن الزهري، عن سهيل بن أبي صالح، به. فاستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.» [ترقيم الرساله 7167] [ترقيم الشركة 7086] [ترقيم العلميه 6991]