مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ وَلَيْسَتْ بِأُخْتِ زَيْنَبَ هَذِهِ غَيْرُهَا
Hamnah bint Jahsh (may Allah be pleased with her), not the sister of Zaynab but another woman
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
أخبرنا أبو عبد الله الأصفهاني، حدَّثنا الحسن بن الجَهْم، حدَّثنا الحسين بن الفَرَج، حدَّثنا محمد بن عمر قال: وحَمْنةُ بنت جَحْش كانت عند مصعب بن عُمير فولدت له ابنَه، وقُتِلَ عنها، فتزوَّجها بعد ذلك طلحةُ بن عبيد الله، فولدت له محمدَ بن طلحة السَّجَّاد، وبه كان يُكني، وعبدَ الله بن طلحة.
It is narrated from Muhammad bin Umar (al-Waqidi) that Sayyidah Hamnah bint Jahsh (may Allah be pleased with her) (who is other than the Hamnah who was the sister of Zaynab bint Jahsh) was married to Sayyiduna Mus'ab bin Umayr (may Allah be pleased with him), from whom she had a son. After Mus'ab's martyrdom, Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) married her, and from him were born Muhammad bin Talhah al-Sajjad (after whom he took his kunyah) and Abdullah bin Talhah.
حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا أبو عُتبة أحمد بن الفَرَج، حدَّثنا زيد بن يحيى بن عُبيد، حدثني الليث بن سعد، عن سعيد بن أبي سعيد المَقبُري، عن حَمْنة، أنها سمعت النبيَّ ﷺ يقول: "ألا إنَّ الدُّنيا حُلُوةٌ خَضِرةٌ، فَرُبَّ متخوِّضٍ في الدنيا من (3) مالِ الله ورسولهِ ليس له يومَ القيامة إلَّا النَّارُ" (4). ذكرُ أمِّ قيس بنت مِحصَن ﵂
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6932 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6932 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyidah Hamnah (may Allah be pleased with her) that she heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Beware! This world is indeed sweet and green, and many who wrongfully meddle with the wealth of Allah and His Messenger will have nothing but the Fire on the Day of Resurrection."
