مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ السُّلَمِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ

Virtues of Amr bin Abasah al-Sulami (may Allah be pleased with him)

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا موسى بن زكريا التُّسْتَري، حدثنا خَليفة بن خيَّاط قال: عمرُو بن عَبَسة بن عامر بن خالد بن غاضِرة (1) بن عتَّاب ابن امرِئ القيس، أمُّه رَمْلةُ بنت وَقِيعة (2) من بني حَرَام، وهو أخو أبي ذرٍّ الغِفاري لأمِّه، من ساكني الشام، يُكنى أبا نَجيح (3).
It is narrated from Khalifah bin Khayyat that: Amr bin Abasah bin Amir bin Khalid bin Ghadirah bin Attab bin Imri' al-Qays; his mother was Ramlah bint Waqi'ah of Banu Haram. He was the maternal half-brother (from the same mother) of Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him), lived in Syria, and his kunyah was Abu Najih.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6727
Hadith Takhrij [ترقيم الرساله 6727] [ترقيم الشركة 6647]
حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، أخبرنا العبّاس بن الوليد بن مَزْيَد البَيروتي، حدثنا محمد بن شعيب بن شابُور، حدثنا عبد الله بن العلاء بن زَبْر، أنه سمع أبا سلَّام الأسود يقول: سمعتُ عمرو بن عَبَسة يقول: صلَّى بنا رسولُ الله ﷺ إلى بعيرٍ من المَغنَم، فلما سلَّم أخذَ وَبَرةً من جنب البعير، فقال: "إنَّه لا يَحِلُّ لي من هذا المَغنم مثلُ هذه إلَّا الخُمسَ، والخمسُ مردودٌ عليكم" (4).
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in prayer facing a camel from the spoils of war. When he (peace and blessings be upon him) ended the prayer with the salam, he took a hair from the side of the camel and said: "Nothing of these spoils is lawful for me, not even the equal of this hair, except the fifth (khumus), and that fifth too is returned to you."
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6728
Hadith Grading محدثین: صحيح لغيره
Hadith Takhrij «صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن اختلف فيه على أبي سلام الأسود -واسمه ممطور الحبشي- كما سبق بيانه عند الرواية السالفة برقم (4418). وقال ابن أبي حاتم في "العلل" (908): سألت أبي عن حديث رواه الوليد بن مسلم عن عبد الله العلاء بن زبر أنه سمع أبا سلام الأسود ...» [ترقيم الرساله 6728] [ترقيم الشركة 6648]
أخبرني أبو النَّضر الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدَّارمي، حدثنا أبو تَوبة الربيعُ بن نافع الحلَبي، حدثنا محمد بن مُهاجر، حدثنا العبّاس بن سالم، عن أبي سلَّام، عن أبي أُمامة الباهلي، عن عمرو بن عَبَسَة قال: أتيتُ رسولَ الله ﷺ أولَ ما بُعث وهو يومئذ مُستخفٍ، فقلتُ: ما أنت؟ قال: "أنا نبيٌّ"، قلتُ: وما نبيٌّ؟ قال: "رسولُ الله"، قلتُ: اللهُ أرسلَك؟ قال: "نعم"، قلتُ: بما أرسلَك؟ قال: "بأن تَعبُدوا اللهَ، وتَكسِروا الأوثانَ، وتَصِلُوا الأرحامَ"، قلتُ: نِعمَّا أرسلَك، فمن تَبِعَك على هذا؟ قال: "حرٌ وعبدٌ"؛ يعني أبا بكر وبلالًا -فكان عمرو بن عَبَسة يقول: لقد رأيتُني وأنا رُبعُ الإسلام- فأسلمتُ، ثم قلتُ: أتبعُك يا رسولَ الله؟ قال: "لا، ولكن الحَقْ بأرضِ قومِك، فإذا ظهرتُ فأتِني" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ذكرُ جابر بن سَمُرة السُّوَائي ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6584 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Amr bin Abasah (may Allah be pleased with him) that: I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at the very beginning of his mission, when he was in hiding in Makkah in those days. I asked: "What are you?" He (peace and blessings be upon him) said: "I am a Prophet." I asked: "What is a Prophet?" He (peace and blessings be upon him) said: "The Messenger of Allah." I asked: "Has Allah sent you?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes." I asked: "With what has He sent you?" He (peace and blessings be upon him) said: "That you worship Allah, break the idols, and maintain the ties of kinship." I said: "How excellent is the message with which you have been sent! Who has followed you in this call?" He (peace and blessings be upon him) said: "A free man and a slave", meaning Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with them both). Amr bin Abasah used to say that at that time he saw himself as a quarter of Islam. Then I accepted Islam and said: "O Messenger of Allah! Shall I stay with you?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather go back to the land of your people for now, and when I prevail, come to me."
This hadith has a sahih (authentic) chain, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6729
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح،وسلف مطولًا برقم (593).» [ترقيم الرساله 6729] [ترقيم الشركة 6649] [ترقيم العلميه 6584]