أخبرني أحمد بن كامل القاضي، حدثنا محمد بن سعد العَوْفي، حدثنا يعقوب بن محمد الزُّهْري، حدثنا عبد المهيمِن بن العبّاس بن سَهْل بن سَعْد الساعِدِي، حدثنا أَبي، عن أبيه: أنه كان اسمُه حَزْنًا، فسماه رسول الله ﷺ سَهلًا (3).
Abbas bin Sahl narrates from his father, Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him), that his original name was "Hazn", so the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) changed his name and named him "Sahl".
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6578
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف لضعف يعقوب بن محمد وعبد المهيمن بن العبّاس.» [ترقيم الرساله 6578] [ترقيم الشركة 6500]
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثني مُصعَب بن عبد الله الزُّبَيري قال: سَهْلُ بن سعد بن مالك بن خالد ابن ثَعلَبة بن حارثة بن عمرو بن الخَزْرَج بن ساعِدة.
It is narrated from Mus'ab bin Abdullah al-Zubayri that the lineage of Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi is: Sahl bin Sa'd bin Malik bin Khalid bin Tha'labah bin Harithah bin Amr bin al-Khazraj bin Sa'idah.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6579
أخبرني الشيخ أبو بكر بن إسحاق، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثنا محمد بن الصَّبّاح، حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم، حدثني أَبي قال: قلت لسَهْل ابن سعدٍ الساعِدِي: يا أبا العبّاس (1).
It is narrated from Abu Hazim that he said: I addressed Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) by his kunyah, saying: "O Abu al-Abbas!"
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6580
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح،محمد بن الصباح: هو الجرجرائي.» [ترقيم الرساله 6580] [ترقيم الشركة 6501]
حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرني يونس بن يزيد، عن ابن شِهاب، عن سَهْل بن سعد الأنصاري، وكان قد أدرَكَ رسول الله ﷺ وهو ابنُ خمسَ عشرةَ سنة (2).
It is narrated from Ibn Shihab al-Zuhri that Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Ansari (may Allah be pleased with him) lived in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), when he was fifteen years old.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6582
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«إسناده صحيح.» [ترقيم الرساله 6582] [ترقيم الشركة 6503]
حدثني محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثني مُصعَب بن عبد الله الزُّبَيري، حدثني أبي، عن قُدَامة بن إبراهيم بن محمد ابن حاطِبٍ قال: رأيت الحجَّاجَ بن يوسف يَضرِبُ عبّاس بنَ سهل بن سعد في إمْرَة ابن الزُّبير، فاطَّلَعَ سهلٌ وهو في إزارٍ ورداءٍ له أصفرَ، فلما أقبل أشارَ الحجَاجُ بالكَفِّ عن ابنه (3). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6440 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Qudamah bin Ibrahim bin Muhammad bin Hatib that he said: I saw al-Hajjaj bin Yusuf beating Abbas bin Sahl bin Sa'd during the rule of Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with them both). Meanwhile Sayyiduna Sahl (may Allah be pleased with him) appeared, wearing a waist-wrapper and a yellow cloak. When he drew near, al-Hajjaj signalled that his son should no longer be beaten.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6583
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«إسناده حسن من أجل عبد الله بن مصعب الزبيري وقدامة بن إبراهيم.» [ترقيم الرساله 6583] [ترقيم الشركة 6504] [ترقيم العلميه 6440]
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الزاهدُ، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إبراهيم بن حمزة الزُّبَيري، حدثني عبد العزيز بن أبي حازم، عن أبيه، عن سَهْل بن سعد قال: أحدِّثُهم عن رسول الله ﷺ وهم يقولون هكذا وهكذا، ولو قدمُتُّ ما سَمِعوا أحدًا يقول: سمعتُ رسولَ الله ﷺ (1). صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6441 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that he said: "I narrate to the people the hadiths of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and they talk of this and that. If I die, they will then not hear anyone saying: 'I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say.'"
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6584
Hadith Gradingمحدثین:إسناده حسن
Hadith Takhrij«إسناده حسن من أجل إبراهيم بن حمزة الزبيري.» [ترقيم الرساله 6584] [ترقيم الشركة 6505] [ترقيم العلميه 6441]