أخبرني أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن أمية القرشي بالساوَةِ، حَدَّثَنَا محمد بن أيوب، حَدَّثَنَا سليمان بن النُّعمان الشَّيباني، حَدَّثَنَا يحيى بن العلاء، حدثني موسى بن محمد بن إبراهيم بن الحارث التَّيمي، عن أبيه، عن أنس، قال: دعا أبو عَبْس بن جَبْر الأنصاري رسولَ الله ﷺ لِطعامٍ صَنَعَه لهم، فقال رسول الله ﷺ: "اخلَعُوا نِعالَكُم عند الطعام، فإنها سُنَّةٌ جَميلةٌ" (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5496 - يحيى وشيخه متروكان
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: Abu Abs bin Jabr al-Ansari (may Allah be pleased with him) invited the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to a meal that he had prepared for them. On this occasion the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Take off your shoes at the time of eating, for it is an excellent sunnah (practice)."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5589
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف جدًّا
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف جدًّا،من أجل يحيى بن العلاء - وهو الرازي - وشيخه موسى بن محمد بن إبراهيم التيمي، فهما متروكان كما قال الذهبي في "التلخيص"، وقد توبعا بمتابعتين لا يُفرح بهما. محمد بن أيوب: هو ابن يحيى بن الضُّريس الرازي.» [ترقيم الرساله 5589] [ترقيم الشركة 5542] [ترقيم العلميه 5496]
أخبرني أبو بكر محمد بن عبد الله الجَرّاحي العَدْل بمَرْو، حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن عطيّة المروَزي، حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عَبْدة بن الحَكَم بن مُسلِم بن بِسطامَ بن عبد الله مولى سعد بن أبي وقّاص، حَدَّثَنَا أبو مُعاذ النَّحْوي الفضل بن خالد الباهِلي، عن أبي حَنيفة، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عُمر بن قَتَادة، عن أنس، قال: كان أبعدَ رجُلَين من رسولِ الله ﷺ دارًا أبو لُبَابة بن عبد المُنذر، وأهلُه بقُباء، وأبو عَبْس بن جَبْر، ومسكَنُه في بني حارثة، وكانا يُصلِّيان مع النَّبِيّ ﷺ العصرَ، ثم يأتيانِ قومَهُما وما صلَّوا، لتَعجيلِ رسول الله ﷺ بصَلاتهِ (2). ذكرُ مناقب أبي طلحة زيد بن سَهْل الأنصاري [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5497 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: The two men whose homes were farthest from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (and his mosque) were Abu Lubabah bin Abd al-Mundhir (may Allah be pleased with him), whose home was in Quba', and Abu Abs bin Jabr (may Allah be pleased with him), whose residence was among Banu Harithah. Both of them would offer the Asr prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him), then reach their people while their people had not yet prayed, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer the (Asr) prayer early (at the beginning of its time).
An account of the virtues of Sayyiduna Abu Talhah Zayd bin Sahl al-Ansari (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5590
Hadith Gradingمحدثین:حديث حسن
Hadith Takhrij«حديث حسن، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم غير أبي عبد الله محمد بن عبد الله بن عطية المروزي، فلم نتبيَّنه، لكنه متابع فيما سلف برقم (706). أبو حنيفة: هو النعمان بن ثابت.» [ترقيم الرساله 5590] [ترقيم الشركة 5543] [ترقيم العلميه 5497]