Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
دَعَا النَّبِيَّ أَبُو عَبْسِ بْنُ جَبْرٍ لِطَعَامٍ صَنَعَهُ
Abu Abs bin Jabr (may Allah be pleased with him) inviting the Prophet (peace and blessings be upon him) to a meal he had prepared
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5590
اُردوEn
أخبرني أبو بكر محمد بن عبد الله الجَرّاحي العَدْل بمَرْو، حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن عطيّة المروَزي، حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن عَبْدة بن الحَكَم بن مُسلِم بن بِسطامَ بن عبد الله مولى سعد بن أبي وقّاص، حَدَّثَنَا أبو مُعاذ النَّحْوي الفضل بن خالد الباهِلي، عن أبي حَنيفة، عن محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عُمر بن قَتَادة، عن أنس، قال: كان أبعدَ رجُلَين من رسولِ الله ﷺ دارًا أبو لُبَابة بن عبد المُنذر، وأهلُه بقُباء، وأبو عَبْس بن جَبْر، ومسكَنُه في بني حارثة، وكانا يُصلِّيان مع النَّبِيّ ﷺ العصرَ، ثم يأتيانِ قومَهُما وما صلَّوا، لتَعجيلِ رسول الله ﷺ بصَلاتهِ (2). ذكرُ مناقب أبي طلحة زيد بن سَهْل الأنصاري
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5497 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5497 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that he said: The two men whose homes were farthest from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (and his mosque) were Abu Lubabah bin Abd al-Mundhir (may Allah be pleased with him), whose home was in Quba', and Abu Abs bin Jabr (may Allah be pleased with him), whose residence was among Banu Harithah. Both of them would offer the Asr prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him), then reach their people while their people had not yet prayed, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to offer the (Asr) prayer early (at the beginning of its time).
An account of the virtues of Sayyiduna Abu Talhah Zayd bin Sahl al-Ansari (may Allah be pleased with him).
An account of the virtues of Sayyiduna Abu Talhah Zayd bin Sahl al-Ansari (may Allah be pleased with him).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) حديث حسن، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم غير أبي عبد الله محمد بن عبد الله بن عطية المروزي، فلم نتبيَّنه، لكنه متابع فيما سلف برقم (706). أبو حنيفة: هو النعمان بن ثابت.
Grading: This is a "hasan" hadith.
Technical note / Defect ('illah): Its narrators are acceptable (la ba'sa bihim) except Abu Abd Allah Muhammad bin Abd Allah bin 'Atiyyah al-Marwazi, whose status we could not ascertain; however, he is corroborated (mutaba'ah) earlier at no. (706).
Important point: Abu Hanifah is "al-Nu'man bin Thabit".
Grading: This is a "hasan" hadith.
Technical note / Defect ('illah): Its narrators are acceptable (la ba'sa bihim) except Abu Abd Allah Muhammad bin Abd Allah bin 'Atiyyah al-Marwazi, whose status we could not ascertain; however, he is corroborated (mutaba'ah) earlier at no. (706).
Important point: Abu Hanifah is "al-Nu'man bin Thabit".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5590
