حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إبراهيم بن حمزة الزُّبيري، حدثنا إسماعيل بن قيس بن سعد بن زيد بن ثابت، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد، قال: خَرجَ رسول الله ﷺ في زمان القَيْظِ فَنَزَل منزلًا، فقام رسولُ الله ﷺ يَعْتسِلُ، فقام العباسُ بن عبد المطلب فستره بكِساءٍ من صُوف، قال سهل: فنظرتُ إلى رسول الله ﷺ من جانب الكساء، وهو رافعٌ رأسه إلى السماء، وهو يقول: "اللهمَّ استُر العباسَ وولدَه من النار" (2). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5415 - إسماعيل بن قيس بن سعد ضعفوه
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out (on a journey) in the season of intense heat and camped at a place. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up to take a bath, and Sayyiduna al-Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) screened him (peace and blessings be upon him) with a woollen sheet. Sahl says: I looked at the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) from one side of the sheet; he (peace and blessings be upon him) had raised his blessed head towards the sky and was supplicating: 'Allahumma-stur al-Abbasa wa waladahu min an-nar' (O Allah, screen al-Abbas and his children from the Fire (of Hell)).
This hadith has a sahih (authentic) chain of transmission, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5502
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف بمرَّة من أجل إسماعيل بن قيس بن سعد بن زيد بن ثابت
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف بمرَّة من أجل إسماعيل بن قيس بن سعد بن زيد بن ثابت، فهو ضعيف منكر الحديث، وقد تابعه رجلٌ مثله، فلا اعتداد بمتابعته.» [ترقيم الرساله 5502] [ترقيم الشركة 5456] [ترقيم العلميه 5415]
أخبرني (1) مُكرَم بن أحمد القاضي ببغداد، حدثنا أحمد بن الوليد الفّحّام، حدثنا إسماعيل بن أبي أُويس، حدثني محمد بن طلحة، حدثني إسحاق بن إبراهيم بن عبد الله بن حارثة بن النعمان، عن أبيه [عن] (2) عبد الله بن حارثة، قال: لما قَدِمَ صفوانُ بن أُميّة بن خَلَف (3) الجُمحيّ قال له رسولُ الله ﷺ: "يا أبا وَهب، على مَن نَزَلْتَ؟ " قال: على العباس، قال: "نزلت على أشدِّ قُريش لقُريشٍ حُبًّا" (4). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5416 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Harithah (may Allah be pleased with him) that he said: When Safwan bin Umayyah bin Khalaf al-Jumahi came, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked him: "O Abu Wahb, with whom are you staying?" He said: With al-Abbas (may Allah be pleased with him). He (peace and blessings be upon him) said: "You are staying with the man of Quraysh who loves Quraysh the most."
This hadith has a sahih (authentic) chain of transmission, but the two Shaykhs did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5503
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف لجهالة إسحاق بن إبراهيم بن عبد الله بن حارثة وجهالة أبيه كذلك، ومحمد بن طلحة» [ترقيم الرساله 5503] [ترقيم الشركة 5457] [ترقيم العلميه 5416]