مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
سَمَاحَةُ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ
The generosity and gentleness of Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثني علي بن حَمْشَاذَ، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا معمر، عن الزُّهْري، عن ابن كعب بن مالك، قال: كان معاذُ بن جَبَل شابًا جميلًا سَمْحًا من خير شَبابِ قَومِه، لا يُسأل شيئًا إلَّا أعطاهُ، حتى ادَّانَ دَينًا أغلَقَ مالَه (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5179 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5179 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from the son of Ka'b bin Malik that Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) was an extremely handsome and generous young man, one of the best young men of his people. Whatever he was asked for, he would give it, until he fell so deeply into debt that all his wealth was used up in paying it off.
أخبرني أحمد بن محمد العَنَزي، حدثنا عثمان بن سعيد الدارمي، حدثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن الحارث بن يعقوب، عن قيس بن رافع، عن عبد الرحمن بن جُبير بن نُفير، عن عبد الله بن عمرو: أنه مرَّ بمعاذ بن جَبَل وهو قائم على بابِه يُشير بيدِه، كأنه يُحدَّث نفسَه، فقال له عبد الله: ما شأنُك يا أبا عبد الرحمن، كأنك تُحدِّث نفسَك؟ (2)
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that he passed by Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) while he was standing at his door gesturing with his hand as if talking to himself. So Abdullah (may Allah be pleased with him) asked him: "O Abu Abd al-Rahman, what is the matter with you? You look as though you are talking to yourself."
