ذِكْرُ الِاخْتِلَافِ فِي اسْمِ أَبِي حُذَيْفَةَ

The difference over the name of Abu Hudhayfah (may Allah be pleased with him)

4 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حدثنا بصحَّةِ ما ذكرتُه أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا أبو بكر ابن بنت معاوية بن عمرو، حدثنا جَدّي، حدثنا زائدة، عن منصور، عن أبي وائل، قال: دخل معاويةُ على أبي هاشمٍ، فذكر القصةَ بمثلِه (1). قد اختلفوا في اسم أبي حذيفة بن عُتبة بن رَبيعة، فقيل: اسمه هُشَيم.

The evidence for the correctness of what I have mentioned is that Mu'awiyah went to Abu Hashim, and then he narrated the whole story in the same way. The hadith scholars differ about the actual name of Sayyiduna Abu Hudhayfah bin Utbah bin Rabi'ah; according to one view his name is "Hushaym".

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5060

Hadith Grading محدثین: خبر حسنٌ

Hadith Takhrij «خبر حسنٌ، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه سقط من إسناده رجلٌ اسمُه سَمُرة بن سَهْم هو الذي كان حاضرًا القصةَ، وحدَّث بها أبا وائل شقيق بنَ سلمة كذلك جاء في رواية الطبراني في "الكبير" (7199) عن أبي بكر محمد بن النضر الأزدي ابن بنت معاوية بن عمرو، وكذلك رواه أحمد ...» [ترقيم الرساله 5060] [ترقيم الشركة 5022]

Hadith 5061

كما أخبَرَناهُ أبو إسحاق بن يحيى وأبو الحسين بن يعقوب، قالا: أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، حدثنا أبو يونس، حدثني إبراهيم بن المنذر، قال: أبو حذيفة بن عُتبة بن ربيعة اسمه هُشَيم (1). وقيل: اسم أبي حذيفة حِسْل.

As Ibrahim bin al-Mundhir states, the name of Sayyiduna Abu Hudhayfah bin Utbah bin Rabi'ah is "Hushaym". It is also said that his name is "Hisl".

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5061

Hadith Takhrij [ترقيم الرساله 5061] [ترقيم الشركة 5023]

Hadith 5062

سمعتُ أبا العباس محمد بن يعقوب، سمعت العباس بن محمد الدُّوْري، سمعت يحيى بن مَعِين يقول: أبو حذيفة بن عُتبة بن رَبيعة اسمُه حِسْل (2). أنا أخشى أنه وَهِمَ فيه، فإنَّ اليمانَ والدَ حذيفةَ يُلقَّب بحِسْل. وقيل: إنَّ اسمه عِسْل.

Yahya bin Ma'in says that the name of Sayyiduna Abu Hudhayfah bin Utbah bin Rabi'ah is "Hisl". (Imam al-Hakim says:) I fear that he has made a slip here, because "Hisl" is the title of the father of Sayyiduna Hudhayfah bin al-Yaman. According to another view, his name is given as "Isl".

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5062

Hadith Takhrij [ترقيم الرساله 5062] [ترقيم الشركة 5024]

Hadith 5063

حدثَناهُ أبو إسحاق وأبو الحسين قالا حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا زياد بن أيوب، حدثنا هُشَيم، قال: يونسُ أخبرنا عن عِكْرمة: أن أبا حُذيفة بن عُتبة كان يُقال له: حِسْل أو عِسْل (1). وقيل: إنَّ اسمَه مِقسمٌ.

It is narrated from Ikrimah that Sayyiduna Abu Hudhayfah bin Utbah used to be called "Hisl" or "Isl". It is also said that his name is "Miqsam".

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5063

Hadith Takhrij [ترقيم الرساله 5063] [ترقيم الشركة 5025]

« Previous Chapter Next Chapter »