Mustadrak al-Hakim — Hadith 5063

(1) كذا وقع في رواية المصنّف هذا أيضًا بتقييد أبي حذيفة بابن عُتبة، وإنما قال عكرمة هذا في اليمان والد حذيفة كذلك، كما توضحه رواية أبي نُعيم الأصبهاني في "معرفة الصحابة" (2297) من طريق يعقوب بن إبراهيم الدورقي عن هُشَيم - وهو ابن بشير - عن يونس - وهو ابن عُبيد - عن عكرمة: أنَّ أبا حذيفة بن اليمان قُتل يوم أُحُدٍ، قتلَه رجلٌ من المسلمين، وهو يرى أنه من المشركين، فودَاهُ رسولُ الله ﷺ من عنده قال: وكان اسمه حُسيل بن اليمان أو حِسل. وظهر بذلك أنَّ عكرمة قال: حُسَيل أو حِسْل، يعني مصغّرًا أو مكبّرًا، ولم يقل: عِسل، بالعين المهملة بدل الحاء المهملة، والله أعلم.
Technical note / Defect ('illah): (1) Here too the name of Abu Hudhayfah bin 'Utbah has come into the author's narration by mistake, whereas this statement of 'Ikrimah was about the father of Hudhayfah bin al-Yaman (whose name was Hisl or Husayl).
Note / Clarification: The narration of Abu Nu'aym makes clear that the name is "Hisl" or "Husayl" (with "ha'"); reading it as "'Isl" (with "'ayn") is an error.