Skip to main content
20 Jumada I 1448 AH
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ أَبِي حُذَيْفَةَ هُوَ هُشَيْمُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسِ بْنِ عَبْدِ مَنَافٍ حَبِيبُ اللهِ وَابْنُ عَدُوِّ اللهِ وَعَدُوِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . قُتِلَ يَوْمَ الْيَمَامَةِ سَنَةَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ مِنَ الْهِجْرَةِ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ أَوْ أَرْبَعٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً .

Virtues of Abu Hudhayfah, Hushaym bin Utbah bin Rabi'ah bin Abd Shams bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him), beloved of Allah and son of the enemy of Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him); he was killed at al-Yamamah in 12 AH aged fifty-three or fifty-four

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أخبرنا أبو العباس المحبُوبي، حَدَّثَنَا أحمد بن سيّار، حَدَّثَنَا محمد بن خَلَفَ البَزّار العَسْقَلاني، حَدَّثَنَا معاذ بن خالد، حَدَّثَنَا زُهير، عن شُرحْبيل (3)، أنه سمع جَبّار بن صَخْر يقول: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "إنا نُهِينا أن نَرى عَوراتِنا" (4). ذكرُ مناقب أبي حُذيفة هُشَيم بن عُتْبة بن رَبيعة بن عبد شَمْس بن عبد مَنَاف، حبيبِ الله وابنِ عَدوِّ الله وعَدوِّ رسولِ الله ﷺ. قُتل يومَ اليَمامة سنة ثِنتَي عشرةَ من الهجرة وهو ابن ثلاثٍ أو أربعٍ وخمسين سنةً.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4984 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Sayyiduna Jabbar bin Sakhr (may Allah be pleased with him) states: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "We have been forbidden from looking at our private parts."
Mention of the virtues of Abu Hudhayfah Hushaym bin Utbah bin Rabi'ah bin Abd Shams bin Abd Manaf (may Allah be pleased with him), who was beloved of Allah and the son of the enemy of Allah and of His Messenger (Utbah). He was martyred in the Battle of al-Yamamah in the twelfth year of the Hijrah, at the age of fifty-three or fifty-four.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5054
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد
Hadith Takhrij «إسناده ضعيف لضعف شرحبيل بن سعد، وزهير - وهو ابن محمد العَنْبري - مُضعَّف في رواية أهل الشام عنه، وهذا منها، فمعاذُ بنُ خالد هذا عَسقلانيّ، ومعاذٌ هذا ليَّنه أبو حاتم الرازي فيما نقله عنه ابنه في "الجرح والتعديل" 8/ 250، وفي "العلل" (2093) و (2327) في روايته عن زهير ...» [ترقيم الرساله 5054] [ترقيم الشركة 5015] [ترقيم العلميه 4984]
حَدَّثَنَا أبو عبد الله بإسنادِه، عن محمد بن عُمر قال: كان إسلامُ أبي حُذيفة قبل دخُولِ رسول الله ﷺ دارَ الأرقَمِ، وكان ممَّن هاجَر الهِجرتَين (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4985 - حذفه الذهبي لضعفه
Muhammad bin Umar states that Sayyiduna Abu Hudhayfah (may Allah be pleased with him) had accepted Islam before the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered Dar al-Arqam, and he was among those who made both emigrations (to Abyssinia and to Madinah).
وحدثني (2) عبد الرحمن بن أبي الزِّناد، عن أبيه، قال: شهدَ أبو حذيفةَ بدرًا، ودعا أباهُ عُتبةَ إلى البِرازِ، فقالت له أختُه هندُ بنتُ عُتبة لمّا دعا أباهُ إلى البِراز: الأحولُ الأثْعَلُ الملعونُ طائرُهُ … أبو حذيفةَ شَرُّ الناس في الدِّينِ أمَا شكرْتَ أبًا ربّاك في صِغَرٍ … حتَّى شَبَبَتَ شَبابًا غيرَ مَحجونِ (1)
Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad narrates from his father that Sayyiduna Abu Hudhayfah (may Allah be pleased with him) took part in the Battle of Badr and challenged his father Utbah to single combat. When he called his father to single combat, his sister Hind bint Utbah said (these verses in condemnation of him): "The squint-eyed one, with a gap in his front teeth and an ill omen, Abu Hudhayfah is the worst of people in the matter of religion. Did you not show gratitude to the father who raised you in childhood, until you grew into a strapping young man?"
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5055
Hadith Takhrij [ترقيم الرساله 5055] [ترقيم الشركة 5016] [ترقيم العلميه 4985]

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram