مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ
Virtues of Zayd the beloved, son of Harithah (may Allah be pleased with him): the first to accept Islam was Zayd bin Harithah
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أحمد بن عبد الجبار، حَدَّثَنَا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، فيمن شَهِدَ بدرًا مع النَّبِيّ ﷺ: زيدُ بن حارثة بن شَراحيل الكَلْبي مولى رسولِ الله ﷺ.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4949 - حذفه الذهبي من التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4949 - حذفه الذهبي من التلخيص
It is narrated from Ibn Ishaq concerning the eminent Companions who took part in the Battle of Badr alongside the Prophet (peace and blessings be upon him): (Among them) was Zayd bin Harithah bin Sharahil al-Kalbi (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
حَدَّثَنَا أبو جعفر الرازي البغدادي، حَدَّثَنَا أبو عُلَاثة، حَدَّثَنَا أبي، حَدَّثَنَا ابن لَهِيعة، عن أبي الأسود، عن عُروة: أنَّ أولَ من أسلَمَ زيدُ بنُ حارثة (1).
It is narrated from Urwah that the first person to accept Islam was Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him).
حَدَّثَنَا أبو محمد المُزَني، حَدَّثَنَا محمد بن عثمان بن أبي شَيْبة، حَدَّثَنَا العلاء بن عَمرو الحَنَفي، حَدَّثَنَا سعيد بن مَسلَمة، سمعتُ عَمْرة بنت عبد الرحمن تقول: سمعت عائشة تقول: لما قُتل زيدُ بنُ حارثة وجعفرُ بن أبي طالب وعبدُ الله بن رَوَاحَةَ جَلَسَ رسولُ الله ﷺ يَبكِيهم، ويُعرَف فيه الحُزنُ (1).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that when Zayd bin Harithah, Ja'far bin Abi Talib and Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with them) were martyred, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat down and wept (in grief for them), and signs of sorrow and grief could be clearly recognized on his (peace and blessings be upon him) blessed face.
