قال علي يهلك في محب مطرئ ومبغض مفتر

Ali (may Allah be pleased with him) said: Two will perish concerning me, an excessive lover and a slandering hater

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

حدثني أبو قُتَيبة سَلْم بن الفضل الأدَمي بمكة، حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا عمِّي أبو بكر، حدثنا علي بن ثابت الدَّهّان، حدثنا الحكم بن عبد الملك، عن الحارث بن حَصِيرة، عن أبي صادق، عن رَبيعة بن ناجِذٍ، عن علي قال: دعاني رسولُ الله ﷺ فقال: "يا علي، إنَّ فيك من عيسى مثلًا، أبغَضَه اليهودُ حتى بهَنُوا أمَّه، وأحبّتْه النصارى حتى أنزَلُوه بالمنزلةِ التي ليس بها". قال: وقال عليٌّ: ألا وإنه يَهلِك فيَّ مُحِبٌّ مُطْري يُقَرِّظُني بما ليس فيَّ، ومُبغِض مُفْتَرٍ يَحمِلُه شَنَآني على أن يَبْهتَني، ألا وإني لست بنبيٍّ، ولا يوحى إلي، ولكني أعمل بكتاب الله وسنة نبيه ﷺ بما استطعتُ، فما أمرتُكُم به من طاعةِ الله تعالى، فحقٌّ عليكم طاعتي فيما أحببتُم أو كرهتُم، وما أمرتُكُم بمعصيةٍ أنا وغيري، فلا طاعةَ لأحدٍ في معصيةِ الله ﷿، إنما الطاعةُ في المعروفِ (1). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4622 - الحكم بن عبد الملك وهاه ابن معين

It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called me and said: "O Ali! In you there is a likeness of Isa (peace be upon him): the Jews hated him so much that they slandered his mother, and the Christians loved him (so excessively) that they raised him to a rank that was not his." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Beware! Two kinds of people will also perish concerning me: a lover who exaggerates and praises me for what is not in me, and a slanderous hater whose hatred of me drives him to fabricate lies against me. Remember! I am neither a prophet, nor is revelation sent down to me; rather, I act upon the Book of Allah and the Sunnah of the Prophet (peace and blessings be upon him) as far as I am able. So whatever I command you of obedience to Allah, obeying me in it is binding upon you, whether you like it or dislike it. But if I or anyone else commands you to disobey Allah, then remember that there is no obedience to anyone in disobedience to Allah, the Mighty and Majestic; obedience is only in what is good (ma'ruf)."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4672

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف الحكم بن عبد الملك

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف لضعف الحكم بن عبد الملك - وهو القرشي البصري - وربيعة بن ناجذ تفرد بالرواية عنه أبو صادق، وذكره ابن حبان في "الثقات"، لكن قال الذهبي في "الميزان": لا يكاد يُعرف، وقال في "المغني في الضعفاء": فيه جهالة.» [ترقيم الرساله 4672] [ترقيم الشركة 4648] [ترقيم العلميه 4622]

Hadith 4673

أخبرنا أحمد بن سهل الفقيه ببُخارى، حدثنا أبو عِصْمة سهل بن المتوكِّل البُخاري، حدثنا عفّان وسليمان بن حرب، قالا: حدثنا حمّاد بن سَلَمة، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم التَّيمي، عن سلمة بن أبي الطُّفيل - أظنُّه عن أبيه - عن عليٍّ قال: قال لي رسولُ الله ﷺ: "يا عليُّ، إِنَّ لك كَنزًا في الجنة، وإنك ذو قَرنَيها، فلا تُتبعَنَّ نَظْرَةً نَظرةً، فإنَّ لك الأُولَى وليست لك الآخِرةُ" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4623 - صحيح

It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Ali! There is a treasure for you in Paradise, and you are the master of its two sides (or two ages). So do not follow one glance (at a non-mahram woman) with another, for the first glance (being unintentional) is forgiven for you, but you have no right to the second."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4673

Hadith Takhrij [ترقيم الرساله 4673] [ترقيم الشركة 4649] [ترقيم العلميه 4623]

Hadith 4674

حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عفّان العامِري، حدثنا عبد الله بن نُمَير، حدثنا عامر بن السِّبْط، عن أبي الجَحّاف داود بن أبي عَوف، عن معاوية بن ثعلبة، عن أبي ذَرٍّ، قال: قال النبي ﷺ: يا علي، من فارقَني فقد فارقَ الله، ومن فارَقَك يا عليُّ فقد فارقَني (1). صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4624 - بل منكر

It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Ali! Whoever separates himself from me has separated himself from Allah, and whoever separates himself from you, O Ali, has in reality separated himself from me."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 4674

Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف

Hadith Takhrij «إسناده ضعيف من أجل عنعنة محمد بن إسحاق - وهو ابن يسار المطّلبي - ولا يُحفظ في هذا الخبر ذكر أبي الطفيل - وهو عامر بن واثلة - فلم يذكره أحد ممَّن روى هذا الخبر عن حماد بن سلمة، وسلمة بن أبي الطفيل مجهول الحال، والشطر الثاني من الحديث في متابعة النظر حسن لغيره.» [ترقيم الرساله 4674] [ترقيم الشركة 4650] [ترقيم العلميه 4624]

« Previous Chapter Next Chapter »