حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا أحمد بن عبد الجبار، حدَّثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، عن المُنذر بن ثَعلبة، عن عبد الله بن بُريدة، عن أبيه قال: بعثَ رسولُ الله ﷺ عمرو بن العاص في غزوة ذات السَّلاسل، وفيهم أبو بكر وعمر، فلما انتهَوا إلى مكانِ الحربِ أمَرَهم عَمرو أن لا يُنوِّروا نارًا، فغضبَ عمرُ وهَمَّ أن ينالَ منه، فنهاهُ أبو بكر وأخبره أنه لم يستعملْه رسولُ الله ﷺ عليكَ إِلَّا لِعِلْمِه بالحَرْب، فهَدَأَ عنه عمرُ (2). هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4357 - صحيح
Abdullah bin Buraydah narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent Sayyiduna Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) as commander in the expedition of Dhat al-Salasil, and Sayyiduna Abu Bakr and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with them both) were also in that army. When they reached the place of battle, Sayyiduna Amr bin al-As ordered that no one should light a fire. At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) became angry and intended to deal harshly with him, but Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) stopped him and explained that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had appointed him as commander over you only because he is an expert in the tactics of war. Only then did the anger of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) cool down.
This hadith has an authentic (sahih) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4405
Hadith Gradingمحدثین:رجاله لا بأس بهم لكنه مرسلٌ
Hadith Takhrij«رجاله لا بأس بهم لكنه مرسلٌ، وقد وهم الحاكم ﵀ هنا في كتابه هذا في إسناد الخبر في موضعين، فذكر فيه ابنَ إسحاق، ووصلَه بذكر بريدة الأسلمي، وإنما يرويه يونس بن بكير عن المنذر بن ثعلبة مباشرة عن عبد الله بن بريدة مرسلًا، وقد رواه البيهقيّ في "سننه الكبرى" 9/ ...» [ترقيم الرساله 4405] [ترقيم الشركة 4382] [ترقيم العلميه 4357]
حدّثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدَّثنا محمد بن أحمد بن النَّضْر الأزدي، حدَّثنا معاوية بن عمرو، حدَّثنا أبو إسحاق الفَزَاري، عن محمد بن أبي حَفْصة، عن الزُّهْري، عن عُبيد الله بن عبد الله، عن ابن عبّاس، قال: كان الفتحُ لثلاثَ عشرةَ خَلَتْ من شهرِ رمضانَ (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4358 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: "The conquest of Makkah took place on the thirteenth of the blessed month of Ramadan."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب المغازي والسرايا / 4406
Hadith Gradingمحدثین:رجاله لا بأس بهم
Hadith Takhrij«رجاله لا بأس بهم، لكن وهم محمد بن أبي حفصة في جعله هذا من قول ابن عبّاس، إنما هو من قول الزُّهْري، فيما جزم به البيهقيُّ في "دلائله" 5/ 23، بدليل رواية معمر عن الزُّهْري عند عبد الرزاق (9738)، ومن طريقه أخرجه مسلم (1113) حيث روى قصة خروج النبي ﷺ ...» [ترقيم الرساله 4406] [ترقيم الشركة 4383] [ترقيم العلميه 4358]