مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم
Book of the Accounts of the Master of the Messengers, Muhammad (peace and blessings be upon him), and His Family
زِيَارَتُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَبْرَ أُمِّهِ
His visit (peace and blessings be upon him) to his mother's grave
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا يوسف بن عبد الله الخُوارزمي ببيت المَقدِس، حدثنا أبو سعيد يحيى بن سليمان الجُعفي، حدثنا يحيى بن يَمَان، حدثنا سفيان، عن علقمة بن مَرْثَد، عن سليمان بن بُريدة، عن أبيه: أنَّ النبي ﷺ زار قَبْرَ أُمِّه في ألف مُقنَّعٍ، فما رُئِيَ أكثرُ باكِيًا من ذلك اليوم (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، إنما أخرج مسلم وحدَه حديث مُحارِب بن دِثار، عن ابن بُريدة، عن أبيه: "استأذنتُ ربِّي في الاستغفارِ لأُمِّي فلم يأْذَنْ لي" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4192 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، إنما أخرج مسلم وحدَه حديث مُحارِب بن دِثار، عن ابن بُريدة، عن أبيه: "استأذنتُ ربِّي في الاستغفارِ لأُمِّي فلم يأْذَنْ لي" (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4192 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) visited the grave of his mother along with a thousand masked (riders), and no one was ever seen weeping more than on that day.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it. However, Muslim alone recorded this narration of Muharib bin Dithar from Ibn Buraydah: "I asked my Lord for permission to seek forgiveness for my mother, but He did not grant me permission."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it. However, Muslim alone recorded this narration of Muharib bin Dithar from Ibn Buraydah: "I asked my Lord for permission to seek forgiveness for my mother, but He did not grant me permission."
حدثنا أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عُبيد بن عبد الواحد، حدثنا يحيى بن بُكير، حدثنا الليث، عن عُقيل، عن ابن شِهَاب، عن عبد الرحمن بن [عبد الله بن] كعب بن مالك [أنَّ عبد الله بن كعب] (3) قال: سمعت كعب بن مالك يقول: لما سَلَّمتُ على رسول الله ﷺ، وهو يَبْرُقُ وجهُه، وكان رسولُ الله ﷺ إذا سُرَّ استنَار وجهُه كأنه قِطْعةُ قَمَر، وكان يُعرَف ذلك منه (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجا الحديثَ بطوله، ولم يُخرجا هذه اللفظة (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4193 - على شرط البخاري ومسلم
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، وقد أخرجا الحديثَ بطوله، ولم يُخرجا هذه اللفظة (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4193 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him); he said: When I greeted the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) with salam, his blessed face was shining. Whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was pleased, his blessed face would light up as if it were a piece of the moon, and this state of his would be recognised.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim); both of them recorded the long hadith, but they did not record these words.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim); both of them recorded the long hadith, but they did not record these words.
