مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب : البيوع
Book of Sales
الْمُسْلِمُونَ عَلَى شُرُوطِهِمْ وَالصُّلْحُ جَائِزٌ
The Muslims are bound by their conditions, and reconciliation is permissible
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الربيع بن سليمان، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني سليمان بن بلال، عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رَبَاح، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله ﷺ قال: "المسلمون على شُروطِهم، والصلحُ جائزٌ بين المسلمين" (1). رواة هذا الحديث مدنيُّون، ولم يُخرجاه، وهذا أصلٌ في الكتاب. وله شاهدٌ من حديث عائشة وأنس بن مالك:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2309 - لم يصححه وكثير ضعفه النسائي ومشاه غيره
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2309 - لم يصححه وكثير ضعفه النسائي ومشاه غيره
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Muslims are bound by their (agreed) conditions, and making peace (settlement) between Muslims is permissible."
Its narrators are from Madinah, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. It is one of the foundational principles of fiqh, and supporting narrations (shawahid) for it are also reported from Sayyidah Aishah and Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with them both).
Its narrators are from Madinah, and the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it. It is one of the foundational principles of fiqh, and supporting narrations (shawahid) for it are also reported from Sayyidah Aishah and Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with them both).
أخبرَناه أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفّار، حدثنا أبو بكر بن أبي الدُّنيا، حدثنا إسماعيل بن عبد الله بن زُرارة حدثنا عبد العزيز بن عبد الرحمن الجَزَري، عن خُصَيف، عن عُرْوة، عن عائشة، عن رسول الله ﷺ، قال: "المسلمون عند شُروطهم ما وافَقَ الحَقَّ" (1).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Muslims are bound by their (agreed) conditions, as long as they are in accordance with the truth."
قال خُصَيف: وحدثني عطاء بن أبي رباح، عن أنس بن مالك، قال: قال رسول الله ﷺ: "المسلمون عند شُروطهم ما وافَقَ الحقَّ من ذلك" (2).
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Muslims abide by their conditions, as long as those conditions are in accordance with the truth."
