Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا بَكَّار بن قُتيبة القاضي، حدثنا صفوان بن عيسى القاضي، حدثنا أبو يونس حاتم بن أبي صَغيرة، عن سِمَاك بن حرب، عن أبي صالح، عن أم هانئ: أنَّ رسول الله ﷺ كان يقول: "الصائمُ المتطوِّعُ أميرُ نفسِه، إن شاء صامَ، وإن شاء أفطرَ" (2).
It is narrated from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: "The one who fasts voluntarily is his own master (free to decide); if he wishes he may complete the fast, and if he wishes he may break it."
حدثنا الشيخ الإمام أبو الوليد حسّان بن محمد الفقيه، حدثنا جعفر بن أحمد بن نصر، حدثنا بُنْدار، حدثنا يحيى بن أبي الحَجّاج الخاقاني، حدثنا حاتم بن أبي صَغِيرة، حدثني سِمَاك بن حرب، عن أبي صالح، عن أم هانئ قالت: قال رسول الله ﷺ: "المتطوِّع بالخِيار، إن شاء صامَ، وإن شاء أفطَرَ" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وتلك الأخبارُ المعارِضة لهذا، لم يصحَّ منها شيء.
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وتلك الأخبارُ المعارِضة لهذا، لم يصحَّ منها شيء.
Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The one who fasts voluntarily has the choice: if he wishes he may fast, and if he wishes he may break it."
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it, and none of the reports that contradict it is established as sahih (in its chain).
The chain of this hadith is sahih (authentic), but the two Shaykhs did not record it, and none of the reports that contradict it is established as sahih (in its chain).
