مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب صلاة العيدين
Book of the Two Eid Prayers
تَعْجِيلُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ

Hastening the two Eid prayers

2 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

أخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا أبو المغيرة، حدثنا صفوان بن عَمرو (1)، حدثنا يزيد بن خُمَير (2) الرَّحَبي، قال: خرج عبد الله بن بُسْر صاحب النبي ﷺ مع الناس في يوم عيد فطرٍ أو أضحى، فأنكر إبطاءَ الإمام، وقال: إنا كنا مع النبي ﷺ قد فَرَغْنا ساعتَنا هذه، وذلك حينَ (3) التَّسبيحِ (4).
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1092 - على شرط البخاري
Yazid bin Khumayr al-Rahabi narrates that Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him), the Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), went out (to the Eid prayer ground) with the people on the day of Eid al-Fitr or Eid al-Adha, and he disapproved of the imam's delay and said: With the Prophet (peace and blessings be upon him) we used to have finished (the prayer) by this hour, and that was the time of the voluntary (ishraq) prayer.
This hadith is sahih (authentic) on the condition of Imam Bukhari, but they did not record it.
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب صلاة العيدين / 1104
Hadith Grading محدثین: إسناده صحيح
Hadith Takhrij «إسناده صحيح، أبو المغيرة: هو عبد القدوس بن الحجاج الخولاني» [ترقيم الرساله 1104] [ترقيم الشركة 1096] [ترقيم العلميه 1092]
أخبرنا أبو محمد الحسن بن محمد بن حَلِيم المَرْوَزي، أخبرنا أبو المُوجِّه، حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا الفضل بن موسى، حدثنا ابن جُرَيج، عن عطاء، عن عبد الله بن السائب قال: شهدتُ مع رسول الله ﷺ، العيد، فلما قضَى الصلاة قال: "إنّا نَخطُب، فمَن أحبَّ أن يجلس للخُطبة فليجلس، ومَن أحبَّ أن يذهبَ فليذهب" (5).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه، وهو معنى الحديث الذي يُسأل عنه في الأعياد، إلّا أنه عن ابن عباس (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 1093 - على شرط الشيخين
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin al-Sa'ib (may Allah be pleased with him): I attended the Eid with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). When he (peace and blessings be upon him) had completed the prayer, he said: "We will (now) deliver the sermon; so whoever wishes to sit to listen to the sermon, let him sit, and whoever wishes to leave, let him leave."
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs (Bukhari and Muslim), but they did not record it. It carries the meaning of the hadith that is asked about concerning the two Eids, except that that one is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both).
Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب صلاة العيدين / 1105
Hadith Grading محدثین: رجاله ثقات
Hadith Takhrij «رجاله ثقات، لكن اختُلف في وصله وإرساله، والمحفوظ هو المرسل، فقد انفرد بوصله ، الفضل بن موسى السيناني، وخالفه سفيان الثوري وعبد الرزاق وهشام بن يوسف الصنعاني، فرووه عن ابن جريج - وهو عبد الملك بن عبد العزيز - عن عطاء - وهو ابن أبي رباح - مرسلًا، وقد صحَّح ...» [ترقيم الرساله 1105] [ترقيم الشركة 1097] [ترقيم العلميه 1093]