Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الإمامة وصلاة الجماعة
Book of Leading the Prayer and Congregational Prayer
فُضِّلَتْ سُورَةُ الْحَجِّ بِسَجْدَتَيْنِ
Surah al-Hajj has been favoured with two prostrations
Mustadrak al-Hakim — Hadith 900
اُردوEn
حدَّثَناه علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا بِشْر بن موسى، حدثنا يحيى بن إسحاق السَّيلَحِيني، حدثنا ابن لَهِيعة، عن مِشرَح بن هاعانَ، عن عُقْبة بن عامر قال: قال رسول الله ﷺ: "فُضِّلَت سورةُ الحجِّ بسجدَتَينِ، فمن لم يسجُدْهما فلا يَقرَأْهما" (3).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 805 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 805 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Surah al-Hajj has been given superiority (over the other surahs of the Qur'an) through two prostrations; so whoever does not perform these two prostrations should not recite it."
Imam al-Hakim says that Ibn Lahi'ah is in its chain.
Imam al-Hakim says that Ibn Lahi'ah is in its chain.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) حسن بطرقه وشواهده دون قوله: "فمن لم يسجدهما فلا يقرأهما"، وفي هذا الإسناد مقال كما هو مبيَّن في التعليق على "مسند أحمد" 28/ (17364).
Grading: (3) It is "hasan" by virtue of its routes and supporting reports, except for the phrase: "Whoever does not perform these two prostrations should not recite them". There is criticism of this chain, as clarified in Musnad Ahmad (28/17364).
وأخرجه أحمد (17364) و (17412)، وأبو داود (1402)، والترمذي (578) من طرق عن ابن لهيعة، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: هذا حديث ليس إسناده بذاك القوي. وسيأتي برقم (3512).
Reference / Source: Ahmad (17364, 17412), Abu Dawud (1402) and al-Tirmidhi (578) narrated it through routes from Ibn Lahi'ah. Al-Tirmidhi said that its chain is not very strong. It will come later at number (3512).
Grading: (3) It is "hasan" by virtue of its routes and supporting reports, except for the phrase: "Whoever does not perform these two prostrations should not recite them". There is criticism of this chain, as clarified in Musnad Ahmad (28/17364).
وأخرجه أحمد (17364) و (17412)، وأبو داود (1402)، والترمذي (578) من طرق عن ابن لهيعة، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: هذا حديث ليس إسناده بذاك القوي. وسيأتي برقم (3512).
Reference / Source: Ahmad (17364, 17412), Abu Dawud (1402) and al-Tirmidhi (578) narrated it through routes from Ibn Lahi'ah. Al-Tirmidhi said that its chain is not very strong. It will come later at number (3512).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 900
