Mustadrak al-Hakim — Hadith 897

اُردوEn

فحدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا محمد بن المثنَّى، حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد، حدثنا خالد، عن أبي العاليَة، عن عائشة قالت: كان رسول الله ﷺ يقول في سجودِ القرآن بالليل: "سَجَدَ وجهي للذي خَلَقَه، وشَقَّ سمعَه وبصرَه بحَولِه وقوَّتِه، فتبارَكَ اللهُ أحسنُ الخالقين" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 802 - على شرطهما

Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates that at night, in the prostration of recitation, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say this supplication: 'Sajada wajhi lilladhi khalaqahu, wa shaqqa sam'ahu wa basarahu bi-hawlihi wa quwwatihi, fa-tabaraka Allahu ahsanu al-khaliqin' (My face has prostrated to the One who created it and brought forth its hearing and its sight by His might and His power; so blessed is Allah, the best of creators).
This hadith is sahih (authentic) on the condition of the two Shaykhs, but they did not record it.

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب الإمامة وصلاة الجماعة / 897

Hadith Grading محدثین: صحيح لغيره دون تقييده بسجود القرآن

Hadith Takhrij «صحيح لغيره دون تقييده بسجود القرآن، وهذا إسناد منقطع كما سبق بيانه» [ترقيم الرساله 897] [ترقيم الشركة 807] [ترقيم العلميه 802]

Explanation & Benefits

Shaykh Adil Murshid et al.

(1) صحيح لغيره دون تقييده بسجود القرآن، وهذا إسناد منقطع كما سبق بيانه.
Grading: (1) Without the restriction to the prostration of recitation, it is "sahih li-ghayrihi", but the chain is munqati'.
وأخرجه الترمذي (580) و (3425)، والنسائي (718) من طريقين عن عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
Reference / Source: Al-Tirmidhi (580, 3425) and al-Nasa'i (718) narrated it through two routes from 'Abd al-Wahhab al-Thaqafi. Al-Tirmidhi called it "hasan sahih".

Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 897

« Previous Hadith Next Hadith »