أخبرنا أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبوبيُّ، حَدَّثَنَا أبو عيسى التِّرمذي، حَدَّثَنَا علي بن حُجْر، حَدَّثَنَا عيسى بن يونس، عن سليمان التَّيْميِّ، عن أبي عثمان النَّهديّ، عن سَلْمان قال: كان بين رؤيا يوسف وتأويلِها أربعون سنةً (1). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8198 - على شرط البخاري ومسلم
It is narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) that between Sayyiduna Yusuf (peace be upon him) seeing his dream and its interpretation becoming manifest there was a period of forty years.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب تعبير الرؤيا / 8398
(1) إسناده صحيح. سليمان التيمي: هو ابن طرخان، وأبو عثمان النهدي: هو عبد الرحمن بن ملّ.
Grading: (1) Its chain is sahih. Technical note / Defect ('illah): Sulayman al-Taymi is "Ibn Tarkhan", and Abu Uthman al-Nahdi is "Abd al-Rahman bin Mall". وأخرجه عبد الرزاق في "تفسيره" 1/ 317، وابن أبي شيبة في "مصنفه" 7/ 245، وابن أبي الدنيا في "العقوبات" (157)، والطبري 13/ 69 وما بعدها، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 7/ 2022، والبيهقي في "شعب الإيمان" (4446) من طرق عن سليمان التيمي بهذا الإسناد.
Reference / Source: Abd al-Razzaq in "al-Tafsir" (1/317), Ibn Abi Shaybah in "al-Musannaf" (7/245), Ibn Abi al-Dunya in "al-Uqubat" (157), al-Tabari (13/69 onwards), Ibn Abi Hatim in "al-Tafsir" (7/2022) and al-Bayhaqi in "Shu'ab al-Iman" (4446) narrated it via various routes from Sulayman al-Taymi with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 8398