Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الأدب
Book of Manners
خَيْرُكُمْ مَنْ أَطْعَمَ الطَّعَامَ
The best of you is the one who feeds others
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7935
اُردوEn
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا الحسن بن علي بن عَفّان العامري، حدثنا أبو أسامة، عن مُجالِد، عن عامر، عن مسروق قال: [قدمتُ على عمرَ، فقال: ما اسمُك؟ قلت: مسروقٌ، قال] (4): ابن مَنْ؟ قلتُ: ابن الأجدَع، قال: أنت مسروق بن عبد الرحمن، حدَّثَنا رسولُ الله ﷺ: أَنَّ الأجدعَ شيطانٌ. قال: وكان اسمُه في الديوان مسروقَ بنَ عبد الرحمن (5).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7742 - قيس ومجالد ليسا من شروط كتابنا
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7742 - قيس ومجالد ليسا من شروط كتابنا
Masruq narrates that he said: I came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he asked: What is your name? I said: Masruq. He asked: Whose son are you? I said: Ibn al-Ajda'. He said: You are "Masruq bin Abd al-Rahman". The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) told us that "al-Ajda'" is the name of a devil. So his name was recorded in the official register (diwan) as Masruq bin Abd al-Rahman.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(4) ما بين المعقوفين لم يرد في النسخ الخطية، وأثبتناه من "تلخيص الذهبي"، وهو الموافق لمصادر التخريج.
Technical note / Defect ('illah): The words between square brackets were not present in the manuscripts; we have established them from 'Allamah al-Dhahabi's book "al-Talkhis", and this agrees with the other sources of takhrij.
(5) إسناده ضعيف لضعف مجالد: وهو سعيد الهمداني. وأخرجه أحمد 1/ (211)، وأبو داود (4957)، وابن ماجه (3731) من طريق أبي عقيل عبد الله بن عقيل، عن مجالد بن سعيد، بهذا الإسناد.
Grading: Its chain is weak because of the weakness of "Mujalid bin Sa'id al-Hamdani".
Reference / Source: Imam Ahmad 1/ (211), Abu Dawud (4957) and Ibn Majah (3731) narrated it via Abu 'Aqil 'Abdullah bin 'Aqil, from Mujalid bin Sa'id, with this same chain.
Technical note / Defect ('illah): The words between square brackets were not present in the manuscripts; we have established them from 'Allamah al-Dhahabi's book "al-Talkhis", and this agrees with the other sources of takhrij.
(5) إسناده ضعيف لضعف مجالد: وهو سعيد الهمداني. وأخرجه أحمد 1/ (211)، وأبو داود (4957)، وابن ماجه (3731) من طريق أبي عقيل عبد الله بن عقيل، عن مجالد بن سعيد، بهذا الإسناد.
Grading: Its chain is weak because of the weakness of "Mujalid bin Sa'id al-Hamdani".
Reference / Source: Imam Ahmad 1/ (211), Abu Dawud (4957) and Ibn Majah (3731) narrated it via Abu 'Aqil 'Abdullah bin 'Aqil, from Mujalid bin Sa'id, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7935
