Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الأدب
Book of Manners
تَفَاؤُلُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِالْأَسْمَاءِ
The Prophet (peace and blessings be upon him) taking good omens from names
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7925
اُردوEn
حدثنا أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا أبو مُسلم، حدثنا عمرو بن مرزوق، حدثنا عمران القطان، عن قتادة، عن زُرَارة بن أَوفى، عن سعد بن هشام، عن عائشة: أنَّ النبي ﷺ قال الرجل: "ما اسمك؟ " قال: شِهَاب، قال: "أنت هِشَام" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وإذا الرجلُ هشامُ بن عامر (3) الأنصاري:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7732 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. وإذا الرجلُ هشامُ بن عامر (3) الأنصاري:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7732 - صحيح
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) asked a man: "What is your name?" He said: Shihab (flame of fire). He (peace and blessings be upon him) said: "You are Hisham."
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it; and that man was Hisham bin Amir al-Ansari (may Allah be pleased with him).
This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it; and that man was Hisham bin Amir al-Ansari (may Allah be pleased with him).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) إسناده حسن من أجل عمران - وهو ابن داور - القطان أبو مسلم: هو إبراهيم بن عبد الله بن مسلم الكجّي، وسعد بن هشام: هو ابن عامر الأنصاري.
Grading: The chain is hasan on account of 'Imran bin Dawar al-Qattan.
Technical note / Defect ('illah): Abu Muslim refers to "Ibrahim bin 'Abdullah bin Muslim al-Kajji", and Sa'd bin Hisham refers to "Sa'd bin Hisham bin 'Amir al-Ansari".
وأخرجه أحمد 41/ (24465)، وابن حبان (5823) من طريق أبي داود الطيالسي، عن عمران القطان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad (41/ 24465) and Ibn Hibban (5823) narrated it through the chain of Abu Dawud al-Tayalisi from 'Imran al-Qattan.
وانظر ما بعده.
Important point: See the discussion after it.
(3) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: عمرو.
Note / Clarification: In the manuscripts, through corruption, "'Amr" has been written.
Grading: The chain is hasan on account of 'Imran bin Dawar al-Qattan.
Technical note / Defect ('illah): Abu Muslim refers to "Ibrahim bin 'Abdullah bin Muslim al-Kajji", and Sa'd bin Hisham refers to "Sa'd bin Hisham bin 'Amir al-Ansari".
وأخرجه أحمد 41/ (24465)، وابن حبان (5823) من طريق أبي داود الطيالسي، عن عمران القطان، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Imam Ahmad (41/ 24465) and Ibn Hibban (5823) narrated it through the chain of Abu Dawud al-Tayalisi from 'Imran al-Qattan.
وانظر ما بعده.
Important point: See the discussion after it.
(3) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: عمرو.
Note / Clarification: In the manuscripts, through corruption, "'Amr" has been written.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7925
