Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب التوبة والإنابة
Book of Repentance and Turning to Allah
إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ بِاللَّهِ مِنْ عِبَادَةِ اللَّهِ .
Thinking well of Allah is part of the worship of Allah
Mustadrak al-Hakim 7795 — Thinking well of Allah is part
أخبرني الحسن بن حَلِيم (1) المروَزي، أخبرنا أبو الموجِّه، أخبرنا عَبْدان، أخبرنا عبد الله، أخبرنا هشام بن الغاز، عن حَيَّان أبي النَّضر أنه حدّثه قال: سمعتُ واثلةَ بن الأسقع يقول: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "قال الله ﵎: أنا عندَ ظَنِّ عبدي بي، فليَظُنَّ بي ما شاءَ" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7603 - صحيح وعلى شرط مسلم
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7603 - صحيح وعلى شرط مسلم
It is narrated from Sayyiduna Wathilah bin al-Asqa' (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Allah Almighty said: I am as My servant thinks of Me, so let him think of Me whatever he wishes."
This hadith has a sahih (authentic) chain, and they (the two Shaykhs) did not record it.
This hadith has a sahih (authentic) chain, and they (the two Shaykhs) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: حكيم.
Note / Clarification: In the manuscripts this name was mistakenly written as "Hakim" (whereas the correct form is Hukaym).
(2) إسناده صحيح أبو الموجه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وعبدان: هو عبد الله بن عثمان المروزي، وعبد الله: هو ابن المبارك.
Grading: Its chain is sahih.
Important point: Abu al-Muwajjih is Muhammad bin 'Amr al-Fazari, 'Abdan is 'Abd Allah bin 'Uthman al-Marwazi, and 'Abd Allah is Imam 'Abd Allah bin al-Mubarak.
وأخرجه أحمد 25/ (16017) و 28/ (16979)، وابن حبان (633) و (634) و (635) من طرق عن هشام بن الغاز، بهذا الإسناد. وفيه قصة.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in 25/ (16017) and 28/ (16979), and Imam Ibn Hibban in (633, 634, 635), by various routes from Hisham bin al-Ghaz, with this same chain, and it includes a story (qissah).
وأخرجه أحمد (16016) و (16017)، وابن حبان (641) من طرق عن حيان أبي النضر، به.
Reference / Source: Imam Ahmad (16016, 16017) and Ibn Hibban (641) narrated it by routes from Hayyan Abu al-Nadr, with this same chain.
Note / Clarification: In the manuscripts this name was mistakenly written as "Hakim" (whereas the correct form is Hukaym).
(2) إسناده صحيح أبو الموجه: هو محمد بن عمرو الفزاري، وعبدان: هو عبد الله بن عثمان المروزي، وعبد الله: هو ابن المبارك.
Grading: Its chain is sahih.
Important point: Abu al-Muwajjih is Muhammad bin 'Amr al-Fazari, 'Abdan is 'Abd Allah bin 'Uthman al-Marwazi, and 'Abd Allah is Imam 'Abd Allah bin al-Mubarak.
وأخرجه أحمد 25/ (16017) و 28/ (16979)، وابن حبان (633) و (634) و (635) من طرق عن هشام بن الغاز، بهذا الإسناد. وفيه قصة.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it in 25/ (16017) and 28/ (16979), and Imam Ibn Hibban in (633, 634, 635), by various routes from Hisham bin al-Ghaz, with this same chain, and it includes a story (qissah).
وأخرجه أحمد (16016) و (16017)، وابن حبان (641) من طرق عن حيان أبي النضر، به.
Reference / Source: Imam Ahmad (16016, 16017) and Ibn Hibban (641) narrated it by routes from Hayyan Abu al-Nadr, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7795
