Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الأضاحي
Book of Sacrifices
أَفْضَلُ الضَّحَايَا أَغْلَاهَا وَأَسْمَنُهَا .
The best sacrifices are the most expensive and the fattest
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7753
اُردوEn
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا يحيى بن محمد بن يحيى، حدثنا مُسدَّد، حدثنا إسماعيل ابن عُليَّة، حدثنا زياد بن مِخراق، عن معاوية بن قُرَّة، عن أبيه: أنَّ رجلًا قال: يا رسول الله، إنِّي لأرحمُ الشاةَ أن أذبحها، فقال رسولُ الله ﷺ: "إنْ رَحِمتَها رَحِمَك الله" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7562 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7562 - صحيح
Mu'awiyah bin Qurrah narrates from his father (may Allah be pleased with him) that a man said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! When I am about to slaughter a goat, I feel pity for it. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you show mercy to it, Allah Almighty will show mercy to you."
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith has an authentic chain (sahih al-isnad), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح.
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه أحمد 24/ (15592 و 33/ (20363) عن إسماعيل بن إبراهيم - وهو المعروف بابن عليّة - بهذا الإسناد. وهو عنده بلفظ: إني لأذبح الشاة وأنا أرحمها، أو قال: إني لأرحم الشاة أن أذبحها. وقول النبي ﷺ عنده مكرر مرتين.
Reference / Source: Ahmad narrated it (24/15592 and 33/20363) with the chain of Isma'il bin Ibrahim (known as Ibn 'Ulayyah).
Important point: In his narration the wording is: "When I slaughter a goat I have mercy on it", or he said: "I feel pity for the goat when I slaughter it." The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) is repeated twice in his narration.
وسلف عند المصنف برقم (6625) بإسناد ضعيف جدًا.
Reference / Source: With the author (al-Hakim), this narration has already passed under hadith number (6625) with a very weak chain.
Grading: Its chain is sahih.
وأخرجه أحمد 24/ (15592 و 33/ (20363) عن إسماعيل بن إبراهيم - وهو المعروف بابن عليّة - بهذا الإسناد. وهو عنده بلفظ: إني لأذبح الشاة وأنا أرحمها، أو قال: إني لأرحم الشاة أن أذبحها. وقول النبي ﷺ عنده مكرر مرتين.
Reference / Source: Ahmad narrated it (24/15592 and 33/20363) with the chain of Isma'il bin Ibrahim (known as Ibn 'Ulayyah).
Important point: In his narration the wording is: "When I slaughter a goat I have mercy on it", or he said: "I feel pity for the goat when I slaughter it." The saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) is repeated twice in his narration.
وسلف عند المصنف برقم (6625) بإسناد ضعيف جدًا.
Reference / Source: With the author (al-Hakim), this narration has already passed under hadith number (6625) with a very weak chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7753
