Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطب
Book of Medicine
الدُّعَاءُ عِنْدَ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَأَدَبُهَا .
Supplication when visiting the sick and its etiquette
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7680
اُردوEn
فحدَّثنا أبو بكر بن أبي دارِمٍ الحافظ بالكوفة، حدثنا أحمد بن موسى، حدثنا الأشجعي، عن شُعْبة، عن مَيسَرة النَّهدي، عن المِنْهال بن عمرو، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ: "مَن دَخَلَ على مريض لم يَحضُرْ أجلُه، فقال: أسأل الله العظيمَ، ربَّ العرشِ العظيمِ، أنْ يَشفِيَك؛ سبعًا، إلَّا عُوفي" (2).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes in to a sick person whose appointed time has not yet come and says seven times: 'As'alullaha al-'Azim, Rabba al-'Arshi al-'Azim, an yashfiyak' (I ask Allah the Mighty, Lord of the Mighty Throne, to heal you), he will recover."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) حديث جيد، وأبو بكر بن أبي دارم -وإن كان متكلمًا فيه- متابع. ميسرة النهدي: هو ابن حبيب أبو حازم الكوفي.
Grading: This hadith is "jayyid" (good).
Technical note / Defect ('illah): Although its narrator Abu Bakr bin Abi Darim has been criticised, he is corroborated (that is, other narrators have also narrated it).
Important point: Maysarah al-Nahdi is Ibn Habib Abu Hazim al-Kufi.
وأخرجه النسائي (10819) من طريق أحمد بن حميد، عن عبيد الله بن عبد الرحمن الأشجعي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by al-Nasa'i (10819) via Ahmad bin Humayd, from Ubayd Allah bin Abd al-Rahman al-Ashja'i, with this chain.
وأخرجه النسائي (10817) عن أحمد بن إبراهيم العامري، عن أبي النَّضر إسحاق بن إبراهيم الفراديسي، عن محمد بن شعيب بن شابور، عن شعبة به.
Reference / Source: It was recorded by al-Nasa'i (10817) from Ahmad bin Ibrahim al-Amiri, from Abu al-Nadr Ishaq bin Ibrahim al-Faradisi, from Muhammad bin Shu'ayb bin Shabur, from Shu'bah.
وأخرجه أيضًا (10818) عن عبد الصمد بن عبد الوهاب عن إسحاق بن إبراهيم، عن محمد ابن شعيب عن رجل، عن شعبة به. فزاد رجلًا بين محمد وشعبة.
Reference / Source: Al-Nasa'i also recorded it (10818) from Abd al-Samad bin Abd al-Wahhab, from Ishaq bin Ibrahim, from Muhammad bin Shu'ayb, from an unnamed man (rajul), from Shu'bah.
Technical note / Defect ('illah): In this narration an extra man is added between Muhammad and Shu'bah.
Grading: This hadith is "jayyid" (good).
Technical note / Defect ('illah): Although its narrator Abu Bakr bin Abi Darim has been criticised, he is corroborated (that is, other narrators have also narrated it).
Important point: Maysarah al-Nahdi is Ibn Habib Abu Hazim al-Kufi.
وأخرجه النسائي (10819) من طريق أحمد بن حميد، عن عبيد الله بن عبد الرحمن الأشجعي، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by al-Nasa'i (10819) via Ahmad bin Humayd, from Ubayd Allah bin Abd al-Rahman al-Ashja'i, with this chain.
وأخرجه النسائي (10817) عن أحمد بن إبراهيم العامري، عن أبي النَّضر إسحاق بن إبراهيم الفراديسي، عن محمد بن شعيب بن شابور، عن شعبة به.
Reference / Source: It was recorded by al-Nasa'i (10817) from Ahmad bin Ibrahim al-Amiri, from Abu al-Nadr Ishaq bin Ibrahim al-Faradisi, from Muhammad bin Shu'ayb bin Shabur, from Shu'bah.
وأخرجه أيضًا (10818) عن عبد الصمد بن عبد الوهاب عن إسحاق بن إبراهيم، عن محمد ابن شعيب عن رجل، عن شعبة به. فزاد رجلًا بين محمد وشعبة.
Reference / Source: Al-Nasa'i also recorded it (10818) from Abd al-Samad bin Abd al-Wahhab, from Ishaq bin Ibrahim, from Muhammad bin Shu'ayb, from an unnamed man (rajul), from Shu'bah.
Technical note / Defect ('illah): In this narration an extra man is added between Muhammad and Shu'bah.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7680
