Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطب
Book of Medicine
الدُّعَاءُ عِنْدَ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَأَدَبُهَا .
Supplication when visiting the sick and its etiquette
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7679
اُردوEn
فأخبرَناه عبد الرحمن بن الحسن (4) القاضي، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شُعبة. وحدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا عبد الله أحمد بن بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا محمد بن جعفر عن شُعبة، عن يزيد (5) أبي خالد الدَّالَاني قال: سمعتُ المِنهال بن عمرو يحدِّث عن سعيد بن جُبير، عن ابن عباس، عن النبيِّ ﷺ قال: "ما من عبدٍ مُسلمٍ يعودُ مريضًا لم يَحضُرُ أجلُه، فيقولُ سبعَ مرات: أسألُ الله العظيمَ، ربَّ العرش العظيم، أن يَشفِيَك، إلَّا عُوفي" (1). وأما حديث مَيسَرة بن حَبيب:
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no Muslim servant who visits a sick person whose appointed time has not come, and recites this supplication seven times: 'As'alullaha al-'Azim, Rabba al-'Arshi al-'Azim, an yashfiyak' (I ask Allah the Mighty, Lord of the Mighty Throne, to heal you), except that he is certainly healed."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(4) تحرف في النسخ الخطية إلى: الحسين.
Important point: In the manuscripts this name is corrupted into "al-Husayn".
(5) أُقحم هنا في النسخ لفظ "بن"، وهو خطأ.
Important point: Here the word "bin" has been wrongly inserted in the manuscripts.
(1) إسناده جيد من أجل المنهال بن عمرو ويزيد الدالاني، وسلف برقم (1284) من طريق آدم ابن أبي إياس عن شعبة. وهو في "مسند أحمد" 4 / (2137).
Grading: Its chain is "jayyid" on account of al-Minhal bin Amr and Yazid al-Dalani.
Reference / Source: This narration has passed earlier at no. (1284) (via Adam Ibn Abi Iyas, from Shu'bah), and it is also in "Musnad Ahmad" 4/ (2137).
وأخرجه الترمذي (2083)، والنسائي (10820) من طريق محمد بن جعفر وحده، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by al-Tirmidhi (2083) and al-Nasa'i (10820) via Muhammad bin Ja'far alone, with this chain.
وقال الترمذي: حسن غريب.
Grading: Al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) says this hadith is "hasan gharib".
Important point: In the manuscripts this name is corrupted into "al-Husayn".
(5) أُقحم هنا في النسخ لفظ "بن"، وهو خطأ.
Important point: Here the word "bin" has been wrongly inserted in the manuscripts.
(1) إسناده جيد من أجل المنهال بن عمرو ويزيد الدالاني، وسلف برقم (1284) من طريق آدم ابن أبي إياس عن شعبة. وهو في "مسند أحمد" 4 / (2137).
Grading: Its chain is "jayyid" on account of al-Minhal bin Amr and Yazid al-Dalani.
Reference / Source: This narration has passed earlier at no. (1284) (via Adam Ibn Abi Iyas, from Shu'bah), and it is also in "Musnad Ahmad" 4/ (2137).
وأخرجه الترمذي (2083)، والنسائي (10820) من طريق محمد بن جعفر وحده، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by al-Tirmidhi (2083) and al-Nasa'i (10820) via Muhammad bin Ja'far alone, with this chain.
وقال الترمذي: حسن غريب.
Grading: Al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) says this hadith is "hasan gharib".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7679
