Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطب
Book of Medicine
الدُّعَاءُ عِنْدَ عِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَأَدَبُهَا .
Supplication when visiting the sick and its etiquette
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7678
اُردوEn
أخبرنا الحسن بن يعقوب العدل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا يزيد ابن هارون، أخبرنا الحَجّاج بن أَرْطاة، عن المِنْهال بن عمرو، عن عبد الله بن الحارث، عن ابن عباس، عن رسول الله ﷺ قال: "من عاد مريضًا فقال: أَسألُ الله العظيم، ربَّ العرش العظيم أن يَشفِيَك؛ سبعًا، عُوفِيَ إن لم يكن حَضَرَ أَجَلُه" (2). وقد رواه أبو خالد الدَّالَاني ومَيْسرةُ بن حَبيب النَّهدي عن المِنهال بن عمرو عن سعيد بن جُبير عن ابن عباس. أما حديث [أبي] (3) خالد:
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever visits a sick person whose appointed time has not yet come and says seven times: 'As'alullaha al-'Azim, Rabba al-'Arshi al-'Azim, an yashfiyak' (I ask Allah the Mighty, Lord of the Mighty Throne, to heal you), he will be healed, provided that his appointed time has not arrived."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) حديث جيد كسابقه والحجاج بن أرطاة ليس بذاك القوي خاصة عند المخالفة، وقد خولف كما سلف بيانه عند الحديث (1285).
Grading: Like the previous narration, this too is jayyid.
Technical note / Defect ('illah): Al-Hajjaj bin Artah is not a strong narrator, especially when he contradicts trustworthy narrators, as was explained under hadith (1285).
وسلف برقم (1286) من طريق يزيد بن هارون.
Details of the narration: This narration has passed at no. (1286) via Yazid bin Harun.
(3) سقطت من النسخ الخطية.
Important point: This part is missing from the manuscripts.
Grading: Like the previous narration, this too is jayyid.
Technical note / Defect ('illah): Al-Hajjaj bin Artah is not a strong narrator, especially when he contradicts trustworthy narrators, as was explained under hadith (1285).
وسلف برقم (1286) من طريق يزيد بن هارون.
Details of the narration: This narration has passed at no. (1286) via Yazid bin Harun.
(3) سقطت من النسخ الخطية.
Important point: This part is missing from the manuscripts.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7678
