Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Maintaining Ties
أَعْظَمُ النَّاسِ حَقًّا عَلَى الرَّجُلِ أُمُّهُ
The greatest right over a man is that of his mother
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7526
اُردوEn
حدّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدّثنا الربيع بن سليمان، حدّثنا أسَد بن موسى، حدّثنا مبارك بن فَضَالة، عن ثابت، عن أنس قال: كان النبيُّ ﷺ إذا أتي بشيء يقول: اذهبوا به إلى فلانة، فإنها كانت صديقةَ خديجةَ، اذهبُوا به إلى فلانةَ، فإنها كانت تُحِبُّ خديجةَ" (3).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7339 - صحيح
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7339 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that whenever something (such as a gift) was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would say: "Take it to so-and-so, for she was a friend of Khadijah. Take it to so-and-so, for she loved Khadijah."
This hadith is sahih al-isnad (its chain is authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
This hadith is sahih al-isnad (its chain is authentic), but the two Shaykhs (Bukhari and Muslim) did not record it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده ضعيف، مبارك بن فضالة مدلِّس، وقد عنعنه، ولم نقف على تصريح له بسماعه من ثابت: وهو البناني.
Grading: (3) This chain is da'if (weak),
Technical note / Defect ('illah): Mubarak bin Fadalah is a mudallis and he narrated with 'an'anah (using the word "from"), and we did not find an explicit statement of his hearing from Thabit (who is al-Bunani).
وأخرجه ابن حبان (7007) من طريق هشام بن عمار، عن أسد بن موسى، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Hibban (7007) narrated it via Hisham bin 'Ammar, from Asad bin Musa, with this chain.
ويُغني عنه ما بعده.
Note / Clarification: The narration that comes after it makes it unnecessary.
Grading: (3) This chain is da'if (weak),
Technical note / Defect ('illah): Mubarak bin Fadalah is a mudallis and he narrated with 'an'anah (using the word "from"), and we did not find an explicit statement of his hearing from Thabit (who is al-Bunani).
وأخرجه ابن حبان (7007) من طريق هشام بن عمار، عن أسد بن موسى، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn Hibban (7007) narrated it via Hisham bin 'Ammar, from Asad bin Musa, with this chain.
ويُغني عنه ما بعده.
Note / Clarification: The narration that comes after it makes it unnecessary.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7526
