حدَّثَناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفرَّاء، حدثنا عمار بن عبد الجبار، حدثنا شُعبة، عن أبي الجُوديِّ، عن سعيد بن المهاجر، عن المِقدام بن أبي كَريمة، عن النبيِّ ﷺ قال: "أيُّما مسلمٍ أضافَ قومًا فأصبحَ الضَّيفُ محرومًا، فإنَّ حقًّا على كلِّ مسلمٍ نصرُه حتى يأخُذَ بقِرَى ليلتِه من زرعِه ومالِه" (3). [التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7179 - صحيح
It is narrated from Sayyiduna al-Miqdam bin Abi Karimah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Any Muslim who becomes the guest of a people and that guest is deprived (of his right), it is a right upon every Muslim to help him until he obtains his right of one night's hospitality from their crops and wealth."
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب الأطعمة / 7362
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف
Hadith Takhrij«إسناده ضعيف لجهالة سعيد بن المهاجر. أبو الجودي: هو الحارث بن عمير.» [ترقيم الرساله 7362] [ترقيم الشركة 7275] [ترقيم العلميه 7179]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(3) إسناده ضعيف لجهالة سعيد بن المهاجر. أبو الجودي: هو الحارث بن عمير. Grading: Its chain is weak. Technical note / Defect ('illah): The reason for its weakness is that Sa'id bin al-Muhajir is majhul (unknown). Note / Clarification: The name of Abu al-Judi mentioned in the chain is al-Harith bin 'Umayr. وأخرجه أحمد 28/ (17178) و (17197) و (17198)، وأبو داود (3751) من طرق عن شعبة، بهذا الإسناد. Reference / Source: It was recorded by Imam Ahmad 28/(17178), (17197) and (17198), and Imam Abu Dawud (3751), through various routes from Shu'bah bin al-Hajjaj, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7362