Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الأطعمة
Book of Foods
تَعْلِيمُ النَّبِيِّ إِعْتَاقَ الْعَبْدِ
The Prophet's teaching (peace and blessings be upon him) on freeing slaves
Mustadrak al-Hakim — Hadith 7360
اُردوEn
أخبرَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا محمد بن غالب، حدثنا سليمان بن حرب وعمرو بن مرزوق، قالا: حدثنا شُعبة، عن إبراهيم الهَجَري، عن أبي الأحوص، عن عبد الله، قال: كُنَّا نسمِّي الإمَّعةَ في الجاهلية الرجل يُدعى إلى الطعام فيَتبَعُه الرجلُ، وهو اليومَ الذي يُحقِبُ الناسَ دينَه، فكنا نسمّي العِضَةَ السِّحرَ، وهو اليومَ قيلَ وقالَ (1).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: In the Jahiliyyah we used to call a man an "imma'ah" who was invited to a meal and another (uninvited) person followed him; and today it refers to the one who, in blind imitation of people, hands his religion over to them. And we used to call "'idah" (magic or slander) sorcery, whereas today it is idle talk (qila wa qala, speaking without verification).
An authentic corroborating report (shahid) of it has been narrated with an authentic chain.
An authentic corroborating report (shahid) of it has been narrated with an authentic chain.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) خبر صحيح، إبراهيم - وهو ابن مسلم العبدي، وإن كان ضعيفًا - متابع في الرواية السابقة.
Grading: The report is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Although Ibrahim (who is Ibn Muslim al-'Abdi) is weak, there is corroboration (mutaba'ah) for him in the previous narration.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (8767) من طريق عمرو بن حكّام، عن شعبة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by Imam al-Tabarani in "al-Mu'jam al-Kabir" (8767) through the route of 'Amr bin Hakkam from Shu'bah bin al-Hajjaj, with this same chain.
Grading: The report is sahih.
Technical note / Defect ('illah): Although Ibrahim (who is Ibn Muslim al-'Abdi) is weak, there is corroboration (mutaba'ah) for him in the previous narration.
وأخرجه الطبراني في "الكبير" (8767) من طريق عمرو بن حكّام، عن شعبة، بهذا الإسناد.
Reference / Source: It was recorded by Imam al-Tabarani in "al-Mu'jam al-Kabir" (8767) through the route of 'Amr bin Hakkam from Shu'bah bin al-Hajjaj, with this same chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 7360
