Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
أول كتاب الصلاة
Book of Prayer
أَوْقَاتُ الصَّلَاةِ الْخَمْسُ
The times of the five prayers
Mustadrak al-Hakim — Hadith 710
اُردوEn
حدّثنا أبو أحمد بكر بن محمد الصَّيرَفي، حدّثنا أبو إسماعيل محمد بن إسماعيل السُّلَمي، حدّثنا أيوب بن سليمان بن بلال، حدَّثني أبو بكر بن أبي أُويس، عن سليمان بن بلال، عن عبد الرحمن بن الحارث ومحمد بن عمرو، عن حَكِيم بن حَكيم، عن نافع بن جُبَير، عن ابن عباس: أنَّ جبريل أَتى النبيَّ ﷺ فصلى به الصلواتِ وقتَينِ إلّا المغربَ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، رواه سفيان الثَّوري وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدي عن عبد الرحمن بن الحارث بطوله، واختصر سليمانُ بن بلال فائدةَ الحديث بهذه اللفظة. فأما عبدُ الرحمن بن الحارث فإنه ابن عبد الله بن عيَّاش بن أبي رَبِيعة المخزومي، من أشراف قريش والمقبولِين في الرواية، وحَكِيم بن حكيم: هو ابن عَبَّاد بن حُنَيف الأنصاري، وكلاهما مدنيَّان. أما حديث الثَّوري:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 707 - صحيح_x000D_ أَمَّا حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ
هذا حديث صحيح الإسناد، رواه سفيان الثَّوري وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدي عن عبد الرحمن بن الحارث بطوله، واختصر سليمانُ بن بلال فائدةَ الحديث بهذه اللفظة. فأما عبدُ الرحمن بن الحارث فإنه ابن عبد الله بن عيَّاش بن أبي رَبِيعة المخزومي، من أشراف قريش والمقبولِين في الرواية، وحَكِيم بن حكيم: هو ابن عَبَّاد بن حُنَيف الأنصاري، وكلاهما مدنيَّان. أما حديث الثَّوري:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 707 - صحيح_x000D_ أَمَّا حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and led him in all the prayers at two times each, except Maghrib (Maghrib was prayed at only one time).
The chain of this hadith is sahih (authentic). Sufyan al-Thawri and al-Darawardi transmitted it in detail, while Sulayman bin Bilal abridged it and stated this important point.
The chain of this hadith is sahih (authentic). Sufyan al-Thawri and al-Darawardi transmitted it in detail, while Sulayman bin Bilal abridged it and stated this important point.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده حسن.
Grading: Its chain is hasan.
وأخرجه الدارقطني (1015) من طريقين عن محمد بن إسماعيل البخاريّ - كذا وقع عنده - عن أيوب بن سليمان، بهذا الإسناد. وانظر ما بعده.
Reference / Source: Al-Daraqutni (1015) narrated it through two routes from Muhammad bin Isma'il al-Bukhari (so it appears in al-Daraqutni's work), from Ayyub bin Sulayman, with this same chain.
Note / Clarification: See also the next narration.
Grading: Its chain is hasan.
وأخرجه الدارقطني (1015) من طريقين عن محمد بن إسماعيل البخاريّ - كذا وقع عنده - عن أيوب بن سليمان، بهذا الإسناد. وانظر ما بعده.
Reference / Source: Al-Daraqutni (1015) narrated it through two routes from Muhammad bin Isma'il al-Bukhari (so it appears in al-Daraqutni's work), from Ayyub bin Sulayman, with this same chain.
Note / Clarification: See also the next narration.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 710
