Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطهارة
Book of Purification
تخليل الأصابع في الوضوء
Passing water between the fingers in wudu
Mustadrak al-Hakim — Hadith 662
اُردوEn
أخبرنا عبد الله بن الحسين القاضي، حَدَّثَنَا الحارث بن أبي أسامة، حَدَّثَنَا أبو النَّضر هاشم بن القاسم، حَدَّثَنَا عيسى بن المسيَّب، حَدَّثَنَا أبو زُرْعة، عن أبي هريرة قال: كان رسول الله ﷺ يأتي دار قوم من الأنصار ودونهم دُورٌ لا يأتيها، فشَقَّ ذلك عليهم فقالوا: يا رسول الله، تأتي دارَ فلان ولا تأتي دارَنا؟! فقال النَّبِيّ ﷺ: "إِنَّ في دارِكم كلبًا" قالوا: إنَّ في دارِهم سِنَّورًا، فقال النَّبِيّ ﷺ: "السِّنَّورُ سَبُع" (1).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to visit a house of the Ansar, and did not go to other houses near them. This weighed on them, and they said: "O Messenger of Allah! You go to so-and-so's house but you do not come to ours?" He (peace and blessings be upon him) said: "There is a dog in your house." They said: "But there is a cat in their house too." He (peace and blessings be upon him) said: "The cat is a beast of prey (and is pure)."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف لضعف عيسى بن المسيب، وبه ضعَّفه الذهبي في "تلخيصه". أبو زرعة: هو ابن عمرو بن جرير البَجلي.
Grading: Its chain is weak due to the weakness of Isa bin al-Musayyab, and for this reason al-Dhahabi declared it weak in his "Talkhis".
Technical note / Defect ('illah): "Abu Zur'ah" is Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir al-Bajali.
وأخرجه أحمد 14/ (8342) عن هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad 14/ (8342) recorded it from Hashim bin al-Qasim, with this chain.
Grading: Its chain is weak due to the weakness of Isa bin al-Musayyab, and for this reason al-Dhahabi declared it weak in his "Talkhis".
Technical note / Defect ('illah): "Abu Zur'ah" is Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir al-Bajali.
وأخرجه أحمد 14/ (8342) عن هاشم بن القاسم، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ahmad 14/ (8342) recorded it from Hashim bin al-Qasim, with this chain.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 662
