Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطهارة
Book of Purification
تخليل الأصابع في الوضوء
Passing water between the fingers in wudu
Mustadrak al-Hakim — Hadith 660
اُردوEn
حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أُسَيد بن عاصم، حَدَّثَنَا الحسين بن حفص، عن سفيان. وأخبرنا بكر بن محمد الصَّيرَفي، حَدَّثَنَا عبد الصمد بن الفضل، حَدَّثَنَا قَبِيصة، حَدَّثَنَا سفيان. وأخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حَدَّثَنَا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدَّثني أبي، حَدَّثَنَا وَكِيع، حَدَّثَنَا سفيان، عن أبي هاشم، عن عاصم بن لَقِيط بن صَبِرةً، عن أبيه قال: قال رسول الله ﷺ: "إذا توضَّأتَ فخلِّلِ الأصابع" (1).
هذا حديث قد احتجَّا بأكثر رُوَاته ثم لم يُخرجاه لتفرُّد عاصم بن لَقِيط بن عامر ابن صَبِرة عن أبيه بالرواية، وقد قدَّمنا القولَ فيه. وله شاهد:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 647 - لم يخرجاه لتفرد عاصم بأبيه وله شاهد
هذا حديث قد احتجَّا بأكثر رُوَاته ثم لم يُخرجاه لتفرُّد عاصم بن لَقِيط بن عامر ابن صَبِرة عن أبيه بالرواية، وقد قدَّمنا القولَ فيه. وله شاهد:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 647 - لم يخرجاه لتفرد عاصم بأبيه وله شاهد
Asim bin Laqit bin Sabirah narrates from his father that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you perform ablution, do khilal (pass water) between the fingers."
Imam al-Hakim says: Although most of its narrators are reliable, the two Shaykhs left it because Asim bin Laqit is alone in narrating it.
Imam al-Hakim says: Although most of its narrators are reliable, the two Shaykhs left it because Asim bin Laqit is alone in narrating it.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح. سفيان: هو الثوري، وأبو هاشم: هو إسماعيل بن كثير.
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): In the chain, "Sufyan" is Sufyan al-Thawri, and "Abu Hashim" is Isma'il bin Kathir.
والحديث في "مسند أحمد" 26/ (16381). وقد سلف برقم (529).
Reference / Source: The hadith is in "Musnad Ahmad" 26/ (16381), and it already passed at number (529).
Grading: Its chain is sahih.
Technical note / Defect ('illah): In the chain, "Sufyan" is Sufyan al-Thawri, and "Abu Hashim" is Isma'il bin Kathir.
والحديث في "مسند أحمد" 26/ (16381). وقد سلف برقم (529).
Reference / Source: The hadith is in "Musnad Ahmad" 26/ (16381), and it already passed at number (529).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 660
