Mustadrak al-Hakim — Hadith 6243

اُردوEn

حَدَّثَنَا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا بكَّار بن قُتَيبة القاضي، حَدَّثَنَا صفوان بن عيسى، حَدَّثَنَا هاشم بن هاشم الزُّهْري، عن سعيد بن المسيّب قال: كنت جالسًا مع سعدٍ، فجاء رجل يقال له: الحارثُ ابن بَرْصاءَ، وهو في السُّوق، فقال له: يا أبا إسحاق، إن كنت آنِفًا عند مروانَ فسمعتُه وهو يقول: إنَّ هذا المالَ مالُنا، نُعطيهِ من نشاءُ (3)، قال فرفع سعدٌ يده وقال: أفَأَدْعُو؟! فَوَثَبَ مروانُ وهو على سريره فاعتنقَه، قال: أَنشُدُكَ يا أبا إسحاق أن تدعوَ، فإنما هو مالُ الله (4).

It is narrated from Sa'id bin al-Musayyib that he said: I was sitting with Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) in the market when a man named al-Harith bin Barsa' came and said to him: O Abu Ishaq! I was just now with Marwan, and I heard him saying: "This wealth is our wealth; we give it to whomever we wish." On hearing this, Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) raised his hand and said: "Shall I then supplicate (against you)?" Marwan leapt from his seat, rushed towards him, embraced him and said: "O Abu Ishaq! I adjure you by Allah not to supplicate; indeed it is only the wealth of Allah."

Hadith Reference مستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 6243

Hadith Grading محدثین: إسناده قوي.

Hadith Takhrij «إسناده قوي.» [ترقيم الرساله 6243] [ترقيم الشركة 6180]

Explanation & Benefits

Shaykh Adil Murshid et al.

(3) في (ز) و (ب): من شئنا، والمثبت من (م) و (ص).
Technical note / Defect ('illah): Manuscripts (Z) and (B) have "man shi'na", while we have recorded the text according to manuscripts (M) and (S).

(4) إسناده قوي.
Grading: Its chain is qawi (strong).

Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6243

« Previous Hadith Next Hadith »