Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ كَانَ أَشَدَّ اجْتِهَادًا فِي الْعِبَادَةِ
Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) strove greatly in worship
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6104
اُردوEn
أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفَّار، حَدَّثَنَا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حَدَّثَنَا عارمُ بن الفضل، حَدَّثَنَا حمّاد بن زيد، حَدَّثَنَا هشام بن حسّان، عن محمد بن المُنكَدِر، قال: ما قَدِمَ البصرة أحدٌ من أصحاب النَّبِيّ ﷺ يَفضُلُ على عِمرانَ بن حُصين (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5991 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5991 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Muhammad bin al-Munkadir that he said: No one from among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) came to Basrah who was superior (in rank, knowledge and virtue) to Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) كذا وقع عند المصنّف هنا بهذا الإسناد عن محمد بن المنكدر قوله، ولم نجد أحدًا وافق المصنّف على ذلك، وإنما هو بهذا الإسناد نفسه عن محمد بن سِيرِين وليس محمد بن المنكدر، فقد أخرجه ابن سعد في "الطبقات" 5/ 191 - ومن طريقه ابن الجوزي في "المنتظم" 5/ 253 - وأخرجه الطبراني في "الكبير" 18/ (190) عن علي بن عبد العزيز، كلاهما (ابن سعد وعلي بن عبد العزيز) عن عارم بن الفضل أبي النعمان، عن حماد بن زيد، عن هشام بن حسان، عن محمد بن سِيرِين قال: ما قدم البصرة … إلى آخره. وإسناده صحيح.
Technical note / Defect ('illah): With the author (al-Hakim) here, this is reported as a statement of Muhammad bin al-Munkadir, but no one else agrees with the author on this. The correct position is that this statement, with this same chain, is from Muhammad bin Sirin, not from Muhammad bin al-Munkadir.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Sa'd (5/ 191), Ibn al-Jawzi in "al-Muntazam" (5/ 253) and Imam al-Tabarani in "al-Kabir" (18/ 190) through the route of 'Arim bin al-Fadl from Hammad bin Zayd from Hisham bin Hassan, from Muhammad bin Sirin, and its chain is "sahih".
Technical note / Defect ('illah): With the author (al-Hakim) here, this is reported as a statement of Muhammad bin al-Munkadir, but no one else agrees with the author on this. The correct position is that this statement, with this same chain, is from Muhammad bin Sirin, not from Muhammad bin al-Munkadir.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Sa'd (5/ 191), Ibn al-Jawzi in "al-Muntazam" (5/ 253) and Imam al-Tabarani in "al-Kabir" (18/ 190) through the route of 'Arim bin al-Fadl from Hammad bin Zayd from Hisham bin Hassan, from Muhammad bin Sirin, and its chain is "sahih".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6104
