Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَهُوَ رَاهِبُ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَذِكْرُ مَقْتَلِهِ
The virtues of Hujr bin Adi (may Allah be pleased with him), the devout ascetic among the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him), and the account of his killing
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6089
اُردوEn
حَدَّثَنَا أبو علي الحافظ، حَدَّثَنَا الهيثم بن خلف، حَدَّثَنَا أبو كُرَيب، حَدَّثَنَا معاوية بن هشام، عن سفيان، عن أبي إسحاق قال: رأيتُ حُجْرَ بن عديٍّ وهو يقول: ألا إِنِّي على بَيْعتي، لا أُقِيلُها ولا أَستَقِيلُها، سَمَاعَ (1) اللهِ والناسِ (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5976 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5976 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
It is narrated from Abu Ishaq that he said: I saw Sayyiduna Hujr bin Adi (may Allah be pleased with him) while he was saying: "Listen! I remain firm upon my pledge of allegiance; I will neither revoke it nor seek to withdraw from it. Allah and the people are witnesses to it."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) سقطت من (ص) و (م)، وضبب عليها في (ز)، وهي ثابتة في (ب) وسائر مصادر التخريج.
Note / Clarification: This wording is missing from manuscripts (S) and (M), and in manuscript (Z) it has been marked (tadbib), whereas it is established in manuscript (B) and in all the other sources of takhrij.
(2) إسناده حسن من أجل معاوية بن هشام. أبو علي الحافظ: هو الحسين بن علي النيسابوري، وأبو كريب: هو محمد بن العلاء، وسفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.
Grading: This chain is "hasan" on account of Mu'awiyah bin Hisham.
Important point: Abu 'Ali al-Hafiz refers to al-Husayn bin 'Ali al-Naysaburi, Abu Kurayb refers to Muhammad bin al-'Ala', Sufyan refers to Imam Sufyan al-Thawri, and Abu Ishaq refers to 'Amr bin Abd Allah al-Sabi'i.
وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 12/ 221 من طريق محمد بن هارون، عن أبي كريب، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn 'Asakir narrated it in "Tarikh Dimashq" (12/ 221) through the route of Muhammad bin Harun from Abu Kurayb with this same chain.
وأخرجه ابن أبي شيبة 11/ 123، وأخرجه الطبراني في "الكبير" (3569) من طريق عبد الله بن الحكم القطواني، كلاهما (ابن أبي شيبة والقطواني) عن معاوية بن هشام، به.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (11/ 123) narrated it, and Imam al-Tabarani in "al-Mu'jam al-Kabir" (3569) via Abd Allah bin al-Hakam al-Qatawani, from Mu'awiyah bin Hisham.
وأخرجه ابن جرير الطبري في "تاريخه" 5/ 265، وابن عساكر 12/ 221، وابن العديم في "تاريخ حلب" 8/ 3673 من طرق عن أبي إسحاق، به.
Reference / Source: Imam al-Tabari narrated it in his "Tarikh" (5/ 265), and Ibn 'Asakir and Ibn al-'Adim through various routes from Abu Ishaq.
Note / Clarification: This wording is missing from manuscripts (S) and (M), and in manuscript (Z) it has been marked (tadbib), whereas it is established in manuscript (B) and in all the other sources of takhrij.
(2) إسناده حسن من أجل معاوية بن هشام. أبو علي الحافظ: هو الحسين بن علي النيسابوري، وأبو كريب: هو محمد بن العلاء، وسفيان: هو الثوري، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.
Grading: This chain is "hasan" on account of Mu'awiyah bin Hisham.
Important point: Abu 'Ali al-Hafiz refers to al-Husayn bin 'Ali al-Naysaburi, Abu Kurayb refers to Muhammad bin al-'Ala', Sufyan refers to Imam Sufyan al-Thawri, and Abu Ishaq refers to 'Amr bin Abd Allah al-Sabi'i.
وأخرجه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 12/ 221 من طريق محمد بن هارون، عن أبي كريب، بهذا الإسناد.
Reference / Source: Ibn 'Asakir narrated it in "Tarikh Dimashq" (12/ 221) through the route of Muhammad bin Harun from Abu Kurayb with this same chain.
وأخرجه ابن أبي شيبة 11/ 123، وأخرجه الطبراني في "الكبير" (3569) من طريق عبد الله بن الحكم القطواني، كلاهما (ابن أبي شيبة والقطواني) عن معاوية بن هشام، به.
Reference / Source: Ibn Abi Shaybah (11/ 123) narrated it, and Imam al-Tabarani in "al-Mu'jam al-Kabir" (3569) via Abd Allah bin al-Hakam al-Qatawani, from Mu'awiyah bin Hisham.
وأخرجه ابن جرير الطبري في "تاريخه" 5/ 265، وابن عساكر 12/ 221، وابن العديم في "تاريخ حلب" 8/ 3673 من طرق عن أبي إسحاق، به.
Reference / Source: Imam al-Tabari narrated it in his "Tarikh" (5/ 265), and Ibn 'Asakir and Ibn al-'Adim through various routes from Abu Ishaq.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6089
