Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ الْقُرَشِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
The virtues of Abdullah bin Hisham bin Zuhrah al-Qurashi (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6034
اُردوEn
حَدَّثَنَا الحُسين بن الحَسن بن أيوب، حَدَّثَنَا عبد الله بن أحمد بن زكريا بن أبي مَسَرّة، حَدَّثَنَا عبد الله بن يزيد المُقرئ، حَدَّثَنَا سعيد بن أبي أيوبَ، عن أبي عَقِيل زُهْرة بن مَعبَد، عن عبد الله بن هشام - وكان قد أدركَ النَّبِيّ ﷺ: أنَّ أمَّه أتْت به النَّبِيّ ﷺ، فمسَح رأسه ودَعَا له، فكان يُضحِّي بالشاةِ الواحدة عن جَميع أهلِه (1).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Hisham (may Allah be pleased with him) (who had lived in the time of the Prophet (peace and blessings be upon him)) that his mother brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) passed his hand over his head and supplicated for him (for blessing). He used to sacrifice a single goat on behalf of his entire household (following the Sunnah of the Prophet (peace and blessings be upon him)).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده صحيح.
Grading: Its chain is "sahih".
وأخرجه أحمد 29 / (18046)، وأخرجه كذلك البخاري (7210) عن علي بن المديني، وأبو داود (2942) عن عُبيد الله بن عمر بن مَيْسرة، ثلاثتهم (أحمد بن حنبل وابن المديني وعُبيد الله) عن عبد الله بن يزيد المقرئ بهذا الإسناد. لكن لم يذكر عُبيد الله في روايته التضحية بالشاة الواحدة.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it (29/ 18046), al-Bukhari (no. 7210) from 'Ali bin al-Madini, and Abu Dawud (no. 2942) from 'Ubayd Allah bin 'Umar bin Maysarah. All three of them (Ahmad, Ibn al-Madini and 'Ubayd Allah) narrate it from 'Abd Allah bin Yazid al-Muqri' with this chain.
Note: However, 'Ubayd Allah did not mention in his narration the sacrifice of a single sheep.
وسيأتي برقم (7746) من طريق السَّرِيّ بن خزيمة عن عبد الله بن يزيد.
Note: This narration will come later (hadith number 7746) by way of "al-Sari bin Khuzaymah, from 'Abd Allah bin Yazid".
وقد سُمِّيت أمُّ عبد الله بن هشام في سائر الروايات السابقة زينب بنت حُميد.
Research: In all the previous narrations the name of 'Abd Allah bin Hisham's mother is given as "Zaynab bint Humayd".
Grading: Its chain is "sahih".
وأخرجه أحمد 29 / (18046)، وأخرجه كذلك البخاري (7210) عن علي بن المديني، وأبو داود (2942) عن عُبيد الله بن عمر بن مَيْسرة، ثلاثتهم (أحمد بن حنبل وابن المديني وعُبيد الله) عن عبد الله بن يزيد المقرئ بهذا الإسناد. لكن لم يذكر عُبيد الله في روايته التضحية بالشاة الواحدة.
Reference / Source: Imam Ahmad narrated it (29/ 18046), al-Bukhari (no. 7210) from 'Ali bin al-Madini, and Abu Dawud (no. 2942) from 'Ubayd Allah bin 'Umar bin Maysarah. All three of them (Ahmad, Ibn al-Madini and 'Ubayd Allah) narrate it from 'Abd Allah bin Yazid al-Muqri' with this chain.
Note: However, 'Ubayd Allah did not mention in his narration the sacrifice of a single sheep.
وسيأتي برقم (7746) من طريق السَّرِيّ بن خزيمة عن عبد الله بن يزيد.
Note: This narration will come later (hadith number 7746) by way of "al-Sari bin Khuzaymah, from 'Abd Allah bin Yazid".
وقد سُمِّيت أمُّ عبد الله بن هشام في سائر الروايات السابقة زينب بنت حُميد.
Research: In all the previous narrations the name of 'Abd Allah bin Hisham's mother is given as "Zaynab bint Humayd".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6034
