Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ مَنَاقِبِ عَبْدِ اللهِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ الْقُرَشِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
The virtues of Abdullah bin Hisham bin Zuhrah al-Qurashi (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 6033
اُردوEn
أخبرني أحمد بن يعقوب حَدَّثَنَا موسى بن زكريا، حَدَّثَنَا خَليفة بن خَيّاط، قال: عبد الله بن هشام بن زُهْرة بن عُثمان بن عمرو بن كعب بن سعْد بن تَيْم بن مُرّة، أنه امرأةٌ من بني أسَد بن خُزَيمة يقال: اسمُها أَمَةُ الله بنت عبد شمس بن عبد يالِيلَ بن ناشِب بن غِيَرةَ (2) بن سعْد بن لَيث بن بَكْر بن عبد مَنَاةَ، ذهبتْ به أمُّه إلى النَّبِيِّ ﷺ وهو صغيرٌ، فمَسَح رأسَه، ولم يُبايِعْه (3).
It is narrated from Khalifah bin Khayyat that the mother of Sayyiduna Abdullah bin Hisham bin Zuhrah (may Allah be pleased with him) (who was from Banu Asad bin Khuzaymah, and whose name was Amatullah bint Abd Shams) brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was still a small child. He (peace and blessings be upon him) passed his blessed hand over his head but did not take the pledge of allegiance from him (because of his young age).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(2) تحرّف في نسخنا إلى: عدي والمثبت على الصواب من "طبقات خليفة" وغيره من كتب التراجم والأنساب.
Technical note: In our manuscripts this name was distorted into "'Adi". The correct name has been established here with the help of "Tabaqat Khalifah" and other books of biographies and genealogies.
(3) وهو في "الطبقات" لخليفة بن خياط ص 18. وقد جاء عند البخاري (7210) تسمية أمّه: زينب بنت حميد، فهذا أصحُّ، وهي قُرَشيّة أسَديّة.
Reference / Source: It is found in "Tabaqat Khalifah bin Khayyat" (p. 18).
Genealogical research: In Sahih al-Bukhari (no. 7210) his mother's name is given as "Zaynab bint Humayd", and this is more correct; she was a Qurashi woman of Banu Asad.
Technical note: In our manuscripts this name was distorted into "'Adi". The correct name has been established here with the help of "Tabaqat Khalifah" and other books of biographies and genealogies.
(3) وهو في "الطبقات" لخليفة بن خياط ص 18. وقد جاء عند البخاري (7210) تسمية أمّه: زينب بنت حميد، فهذا أصحُّ، وهي قُرَشيّة أسَديّة.
Reference / Source: It is found in "Tabaqat Khalifah bin Khayyat" (p. 18).
Genealogical research: In Sahih al-Bukhari (no. 7210) his mother's name is given as "Zaynab bint Humayd", and this is more correct; she was a Qurashi woman of Banu Asad.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 6033
