Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب الطهارة
Book of Purification
طَهُورُ الْإِنَاءِ مِنْ وُلُوغِ الْكَلْبِ سَبْعُ مَرَّاتٍ أُولَاهُنَّ بِالتُّرَابِ .
Purifying a vessel licked by a dog seven times, the first of them with earth
Mustadrak al-Hakim — Hadith 580
اُردوEn
أخبرَناه أبو محمد المُزَني، حدثنا قاسم بن زكريا المقرئ، حدثنا علي بن مُسلِم، حدثنا أبو عاصم، حدثنا قُرَّة بن خالد، حدثنا محمد بن سِيرِين، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ في الهرَّة: "مرةً - أو مرتين -"؛ يعني: غسلَ الإناءِ إِذا وَلَغَ فيه الهرة (1). وقد شَفَى عليُّ بن نصر الجَهْضَمي عن قُرَّة في بيان هذه اللفظة:
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said about the cat: "(The vessel should be washed) once or twice." That is, if a cat licks from a vessel, washing it once or twice is sufficient.
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: الكلب.
Technical note / Defect ('illah): A scribal distortion occurred here in the manuscripts, and "al-hirr" (the cat) was mistakenly written as "al-kalb" (the dog).
Technical note / Defect ('illah): A scribal distortion occurred here in the manuscripts, and "al-hirr" (the cat) was mistakenly written as "al-kalb" (the dog).
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 580
