حَدَّثَنَا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، حَدَّثَنَا يحيى بن محمد بن يحيى، حَدَّثَنَا مُسدَّد، حَدَّثَنَا أُميّة بن خالد، عن شُعبة، عن سعد بن إبراهيم، قال: قَدِمَ المِقدادُ بنُ الأسود، فقال: لأُحالِفنَّ أعزَّ أهلِها؛ فحالف الأسودَ بن عبد يَغُوث، وقيل: مِقدادُ بن الأسود، وإنما هو مِقدادُ بن عمرو البَهْراني، وليس بابن الأسود الكِنْدي (1).
It is narrated from Sa'd bin Ibrahim that he said: Al-Miqdad bin al-Aswad (may Allah be pleased with him) came (to Makkah) and said: "I will become the ally of the most honoured person of this city." So he became the ally of al-Aswad bin Abd Yaghuth. The narrator said: He was called al-Miqdad bin al-Aswad, whereas in reality he is al-Miqdad bin Amr al-Bahrani, and not Ibn al-Aswad al-Kindi.
Hadith Referenceمستدرکِ حاکم / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / 5576
Hadith Gradingمحدثین:مرسلٌ رجاله
Hadith Takhrij«مرسلٌ رجاله ثقات. سعد بن إبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.» [ترقيم الرساله 5576] [ترقيم الشركة 5530]
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) مرسلٌ رجاله ثقات. سعد بن إبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف. Grading: (1) This narration is "mursal", but all its narrators are "thiqah" (trustworthy). Important point: Sa'd bin Ibrahim: he is Ibn Abd al-Rahman bin 'Awf.
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5576