Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَخْطُبُ كُلَّ خَمِيسٍ عَلَى رِجْلَيْهِ
Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) would give a sermon standing every Thursday
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5464
اُردوEn
وأخبرنا أبو عبد الله الصفَّار، حدَّثنا أحمد بن يونس الضَّبّي، حدَّثنا أبو داود، حدَّثنا شعبة، عن سلمة بن كُهيل، عن حَبّة العُرَني، قال: قرأتُ في كتاب عمر إلى أهل الكوفة: أما بعدُ، فأنتم رأسُ العربِ وجُمْجُمتُها، وأنتم سَهْمي الذي أَرمي به، إن جاء شيءٌ من هاهنا وهاهنا، وقد بعثتُ إليكم عبدَ الله واخترتُه لكم، وآثرتُكم به على نَفْسي (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5379 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5379 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Habbah al-Urani relates: I read the letter of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) to the people of Kufah, in which was written: "After praise and glorification: indeed you are the chiefs of the Arabs and their head. You are my arrow which I shoot (at the enemies), from whichever direction they come. I have sent Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud to you and have chosen him for you, and in his matter I have preferred you over myself."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) رجاله ثقات غير حَبّة العُرَني، فضعيف. أبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي.
Grading: (1) All of its men are "thiqah" except "Habbah al-'Urani", who is da'if (weak). (Abu Dawud is Sulayman bin Dawud al-Tayalisi.)
وأخرجه ابن سعد 8/ 130، وابن أبي شيبة 12/ 186، وابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه" (3518)، ومحمد بن خلف المعروف بوكيع في "أخبار القضاة" 2/ 188 من طرق عن شعبة، به.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Sa'd (8/ 130), Ibn Abi Shaybah (12/ 186), Ibn Abi Khaythamah in his "Tarikh" (3518) and Muhammad bin Khalaf, known as Waki', in "Akhbar al-Qudat" (2/ 188), through various routes from Shu'bah, with this chain.
وسيأتي عند المصنف برقم (5767) من طريق أبي إسحاق السَّبيعي عن حارثة بن مُضرِّب قال: كتب إلينا عمر بن الخطاب: إني قد بعثت إليكم عمار بن ياسر أميرًا، وابنَ مسعود معلِّمًا ووزيرًا، وهما من النُّجَباء من أصحاب محمد ﷺ من أهل بدرٍ … وقد آثرتكم بعبد الله على نفسي. وإسناده صحيح.
Details of the narration: It will come later with the author at number (5767) by way of Abu Ishaq al-Sabi'i, from Harithah bin Mudarrib, that 'Umar bin al-Khattab wrote to us: "I have sent to you 'Ammar bin Yasir as governor and Ibn Mas'ud as teacher and minister. Both of them are among the noble ones of the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) and among the people of Badr. And I have preferred you over myself in the matter of 'Abdullah (bin Mas'ud)."
Grading: Its chain is "sahih".
Grading: (1) All of its men are "thiqah" except "Habbah al-'Urani", who is da'if (weak). (Abu Dawud is Sulayman bin Dawud al-Tayalisi.)
وأخرجه ابن سعد 8/ 130، وابن أبي شيبة 12/ 186، وابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه" (3518)، ومحمد بن خلف المعروف بوكيع في "أخبار القضاة" 2/ 188 من طرق عن شعبة، به.
Reference / Source: It was narrated by Ibn Sa'd (8/ 130), Ibn Abi Shaybah (12/ 186), Ibn Abi Khaythamah in his "Tarikh" (3518) and Muhammad bin Khalaf, known as Waki', in "Akhbar al-Qudat" (2/ 188), through various routes from Shu'bah, with this chain.
وسيأتي عند المصنف برقم (5767) من طريق أبي إسحاق السَّبيعي عن حارثة بن مُضرِّب قال: كتب إلينا عمر بن الخطاب: إني قد بعثت إليكم عمار بن ياسر أميرًا، وابنَ مسعود معلِّمًا ووزيرًا، وهما من النُّجَباء من أصحاب محمد ﷺ من أهل بدرٍ … وقد آثرتكم بعبد الله على نفسي. وإسناده صحيح.
Details of the narration: It will come later with the author at number (5767) by way of Abu Ishaq al-Sabi'i, from Harithah bin Mudarrib, that 'Umar bin al-Khattab wrote to us: "I have sent to you 'Ammar bin Yasir as governor and Ibn Mas'ud as teacher and minister. Both of them are among the noble ones of the Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him) and among the people of Badr. And I have preferred you over myself in the matter of 'Abdullah (bin Mas'ud)."
Grading: Its chain is "sahih".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5464
