Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
ذِكْرُ الِاخْتِلَافِ فِي وَقْتِ وَفَاةِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ
The difference over the date of the death of Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him)
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5404
اُردوEn
أخبرني أبو محمد المُزَني، حدَّثنا أبو جعفر الحَضْرمي، حدَّثنا محمد بن الحُسين (1) بن إشكابَ، حدَّثنا محمد بن كَثير الكوفي، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن زِرِّ بن حُبَيشٍ، قال: كانت في أبيٍّ شَراسةٌ (2).
Zirr bin Hubaysh narrates that there was some sharpness and harshness in the temperament of Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him).
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: الحسن، والتصويب من مصادر ترجمته.
Note / Clarification: (1) In our manuscripts this name was corrupted into "al-Hasan"; the correction is from the sources of his biography.
(2) خبر حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن كثير الكوفي - وهو القرشي - وأغلب الظنِّ أنه وهم في إسناده، إذ جعله عن إسماعيل بن أبي خالد عن زِرِّ بن حُبيش، لأنَّ المحفوظ أنَّ الخبر لعاصم بن بَهْدلة - وهو ابن أبي النَّجود - عن زِرّ، كما جاء عند أحمد 35/ (21200) و (21209) وغيره. وعاصم صدوق.
Grading: (2) This report is "hasan".
Technical note / Defect ('illah): This chain is "da'if" because of the weakness of Muhammad bin Kathir al-Kufi (al-Qurashi). Most likely he made an error (wahm) in its chain by making it "from Isma'il bin Abi Khalid, from Zirr bin Hubaysh", because what is "mahfuz" (preserved) is that the report belongs to Asim bin Bahdalah (Ibn Abi al-Nujud), from Zirr, as it came in Ahmad (35/ 21200, 21209) and elsewhere. And Asim is "saduq" (truthful).
أبو جعفر الحَضْرمي: هو محمد بن عبد الله بن سليمان، الملقَّب بمُطيَّن.
Note / Clarification: "Abu Ja'far al-Hadrami" is Muhammad bin Abd Allah bin Sulayman, nicknamed "Mutayyan".
Note / Clarification: (1) In our manuscripts this name was corrupted into "al-Hasan"; the correction is from the sources of his biography.
(2) خبر حسن، وهذا إسناد ضعيف لضعف محمد بن كثير الكوفي - وهو القرشي - وأغلب الظنِّ أنه وهم في إسناده، إذ جعله عن إسماعيل بن أبي خالد عن زِرِّ بن حُبيش، لأنَّ المحفوظ أنَّ الخبر لعاصم بن بَهْدلة - وهو ابن أبي النَّجود - عن زِرّ، كما جاء عند أحمد 35/ (21200) و (21209) وغيره. وعاصم صدوق.
Grading: (2) This report is "hasan".
Technical note / Defect ('illah): This chain is "da'if" because of the weakness of Muhammad bin Kathir al-Kufi (al-Qurashi). Most likely he made an error (wahm) in its chain by making it "from Isma'il bin Abi Khalid, from Zirr bin Hubaysh", because what is "mahfuz" (preserved) is that the report belongs to Asim bin Bahdalah (Ibn Abi al-Nujud), from Zirr, as it came in Ahmad (35/ 21200, 21209) and elsewhere. And Asim is "saduq" (truthful).
أبو جعفر الحَضْرمي: هو محمد بن عبد الله بن سليمان، الملقَّب بمُطيَّن.
Note / Clarification: "Abu Ja'far al-Hadrami" is Muhammad bin Abd Allah bin Sulayman, nicknamed "Mutayyan".
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5404
