Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مستدرکِ حاکم
Mustadrak al-Hakim
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم
Book of Knowing the Companions (may Allah be pleased with them)
الصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا الرَّجُلُ
Fasting is a shield as long as a man does not tear it
Mustadrak al-Hakim — Hadith 5239
اُردوEn
أخبرني علي بن المؤمَّل، حدثنا أبي، حدثنا عمرو بن محمد العُثماني، حدثنا عمرو بن خالد، حدثني محمد بن يوسف بن ثابت، عن سهل بن سعد، قال: قال أبو بكر الصِّديق لأبي عُبيدة لما وجَّهَه إلى الشام: إني أُحب أن تَعلَمَ كرامتَك علَيَّ ومنزلتَك مِنّي، والذي نفسي بيدِه ما على الأرضِ رجلٌ من المهاجرين ولا غيرِهم أعدِلُه بك، ولا هذا - يعني عُمرَ - وله من المنزلةِ عندي إلَّا دون ما لك (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5158 - سنده مظلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5158 - سنده مظلم
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), when dispatching Abu Ubaydah (may Allah be pleased with him) to Syria, said: "I want you to know the honour and rank that you hold in my heart. By the One in whose hand is my soul, there is no man on the face of the earth, among the Muhajirun or anyone else, whom I would regard as your equal, not even this one (Umar); his rank with me is less than yours."
Explanation & Benefits
Shaykh Adil Murshid et al.
(1) إسناده ضعيف لجهالة محمد بن يوسف بن ثابت وعمرو بن خالد: وهو ابن عاصم بن عمرو بن عثمان، كما وقع مُسمًّى عند الخبر المتقدم برقم (5229)، وقال الذهبي في "تلخيصه": سنده مظلم.
Grading: (1) Its chain is "da'if" (weak) because "Muhammad bin Yusuf bin Thabit" is majhul (unknown), and the state of "'Amr bin Khalid" (who is Ibn 'Asim bin 'Amr bin 'Uthman, as he is named in report 5229) is also unknown. Al-Dhahabi said in "al-Talkhis": "Its chain is dark (muzlim)."
Grading: (1) Its chain is "da'if" (weak) because "Muhammad bin Yusuf bin Thabit" is majhul (unknown), and the state of "'Amr bin Khalid" (who is Ibn 'Asim bin 'Amr bin 'Uthman, as he is named in report 5229) is also unknown. Al-Dhahabi said in "al-Talkhis": "Its chain is dark (muzlim)."
Source: Al-Mustadrak ala al-Sahihayn (Takhrij & Tahqiq: Shaykh Adil Murshid et al.), Page: 5239
